同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee82a23f3fefbe93efbda13f3f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee82a23fee82aa3fee8aa8ee82a23f3f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee8aa83f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee82a23fee82aa3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee8aa83f3f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee82a23f3fefbe93efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????î¨î¢????î¨î¨???î¨î¢??î¨î¢??ï¾?î¨î¢??ï¾ï½¡??????î¨î¢??î¨î¢???î¨î¨??î¨î¢??î¨î¢???î¨î¢?îª?î¨î¢????î¨î¨???î¨î¢??î¨î¢??ï¾?î¨î¨?????î¨î¢??î¨î¢???î¨î¨??î¨î¢??î¨î¢???î¨î¢?îª???î¨î¢??î¨î¢??ï¾?î¨î¨??????î¨î¢??î¨î¢???î¨î¨??î¨î¢??î¨î¢??î¨î¨??î¨î¢??î¨î¢???î¨î¨????î¨î¢????î¨î¨???î¨î¢??î¨î¢??ï¾?î¨î¢??ï¾ï½¡??????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee82a23f3fefbe93efbda13f3f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee82a23fee82aa3fee8aa8ee82a23f3f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee8aa83f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee82a23fee82aa3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee8aa83f3f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee82a23f3fefbe93efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????誧ｨ薰｢????誧ｨ誧ｨ???誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢????誧ｨ薰｢???難ｽ｡??????誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢???誧ｨ誧ｨ??誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢???誧ｨ薰｢?薰ｪ?誧ｨ薰｢????誧ｨ誧ｨ???誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢????誧ｨ誧ｨ?????誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢???誧ｨ誧ｨ??誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢???誧ｨ薰｢?薰ｪ???誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢????誧ｨ誧ｨ??????誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢???誧ｨ誧ｨ??誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢??誧ｨ誧ｨ??誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢???誧ｨ誧ｨ????誧ｨ薰｢????誧ｨ誧ｨ???誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢????誧ｨ薰｢???難ｽ｡??????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee82a23f3fefbe93efbda13f3f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee82a23fee82aa3fee8aa8ee82a23f3f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee8aa83f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee82a23fee82aa3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee8aa83f3f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee82a23f3fefbe93efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????????????鐓???????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????鐓???????????????????????????????????????????????????????鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???????鐓?鐔??????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee82a23f3fefbe93efbda13f3f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee82a23fee82aa3fee8aa8ee82a23f3f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee8aa83f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee82a23fee82aa3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee8aa83f3f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee82a23f3fefbe93efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????ﾗ???ﾓ｡???????????????????????????????ﾗ??????????????????????????ﾗ????????????????????????????????????????ﾗ???ﾓ｡??????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee82a23f3fefbe93efbda13f3f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee82a23fee82aa3fee8aa8ee82a23f3f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee8aa83f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee82a23fee82aa3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee8aa83f3f3f3f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23f3fefbe973fee8aa8ee82a23f3fefbe93efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????杖⑧궋????杖⑧뒯???杖⑧궋??杖⑧궋??絶뾁杖⑧궋??絶볩숯??????杖⑧궋??杖⑧궋???杖⑧뒯??杖⑧궋??杖⑧궋???杖⑧궋?壯₃杖⑧궋????杖⑧뒯???杖⑧궋??杖⑧궋??絶뾁杖⑧뒯?????杖⑧궋??杖⑧궋???杖⑧뒯??杖⑧궋??杖⑧궋???杖⑧궋?壯₃??杖⑧궋??杖⑧궋??絶뾁杖⑧뒯??????杖⑧궋??杖⑧궋???杖⑧뒯??杖⑧궋??杖⑧궋??杖⑧뒯??杖⑧궋??杖⑧궋???杖⑧뒯????杖⑧궋????杖⑧뒯???杖⑧궋??杖⑧궋??絶뾁杖⑧궋??絶볩숯??????????N?????U????U???????????????W??? |