同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a0c282c3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a0c3abc2a0c2ae3fc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a0c282c3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????é Âë¹Âë °ë ª????????????????????????????????é 렮?ë  ????????????é Âë¹Âë °ë ª???????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a0c282c3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a0c3abc2a0c2ae3fc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a0c282c3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????テゥツ?ツづォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツェ????????????????????????????????テゥツ個?テォツ?ツョ?テォツ?ツ?????????????テゥツ?ツづォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツェ???????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a0c282c3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a0c3abc2a0c2ae3fc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a0c282c3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????辿??谷孫?谷?属谷?捉????????????????????????????????辿??谷?速?谷??????????????辿??谷孫?谷?属谷?捉???????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a0c282c3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a0c3abc2a0c2ae3fc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a0c282c3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????é ë¹ë °ë ª????????????????????????????????é ë ®?ë ????????????é ë¹ë °ë ª???????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a0c282c3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a0c3abc2a0c2ae3fc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a0c282c3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????챕혻혗챘쨔혙챘혻째챘혻짧????????????????????????????????챕혣혻챘혻짰?챘혻혻????????????챕혻혗챘쨔혙챘혻째챘혻짧???????????????N?????U????U???????????????W??? |