同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa1efbf3f3fc2a83f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3fefbf3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa1efbf3f3fc2a83f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa1efbf3f3fc2a83f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????¨￡ï?´????¨￡Â?¿¡ï¿??¨??¨￡ï?´??¨￡ï?´????¨￡ï?´???ï¿??????¨￡ï?´??¨￡ï?´ï¿????¨￡Â?¿¡??¨￡ï?´??¨￡ï?´ï¿????¨￡ï?´ï¿?????¨￡ï?´????¨￡Â?¿¡ï¿??¨??¨￡ï?´??¨￡ï?´????¨￡Â?¿¡?????¨￡ï?´??¨￡ï?´ï¿????¨￡Â?¿¡??¨￡ï?´??¨￡ï?´ï¿????¨￡ï?´ï¿???????¨￡ï?´??¨￡ï?´????¨￡Â?¿¡??????¨￡ï?´??¨￡ï?´ï¿????¨￡Â?¿¡??¨￡ï?´??¨￡ï?´??¨￡Â?¿¡??¨￡ï?´??¨￡ï?´ï¿????¨￡Â?¿¡????¨￡ï?´????¨￡Â?¿¡ï¿??¨??¨￡ï?´??¨￡ï?´????¨￡ï?´???ï¿??????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa1efbf3f3fc2a83f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3fefbf3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa1efbf3f3fc2a83f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa1efbf3f3fc2a83f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????ﾂｨ?｡?ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂ?ｿ｡???ﾂｨ??ﾂｨ?｡?ﾂｴ??ﾂｨ?｡?ﾂｴ????ﾂｨ?｡?ﾂｴ??????????ﾂｨ?｡?ﾂｴ??ﾂｨ?｡?ﾂｴ?????ﾂｨ?｡ﾂ?ｿ｡??ﾂｨ?｡?ﾂｴ??ﾂｨ?｡?ﾂｴ?????ﾂｨ?｡?ﾂｴ??????ﾂｨ?｡?ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂ?ｿ｡???ﾂｨ??ﾂｨ?｡?ﾂｴ??ﾂｨ?｡?ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂ?ｿ｡?????ﾂｨ?｡?ﾂｴ??ﾂｨ?｡?ﾂｴ?????ﾂｨ?｡ﾂ?ｿ｡??ﾂｨ?｡?ﾂｴ??ﾂｨ?｡?ﾂｴ?????ﾂｨ?｡?ﾂｴ????????ﾂｨ?｡?ﾂｴ??ﾂｨ?｡?ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂ?ｿ｡??????ﾂｨ?｡?ﾂｴ??ﾂｨ?｡?ﾂｴ?????ﾂｨ?｡ﾂ?ｿ｡??ﾂｨ?｡?ﾂｴ??ﾂｨ?｡?ﾂｴ??ﾂｨ?｡ﾂ?ｿ｡??ﾂｨ?｡?ﾂｴ??ﾂｨ?｡?ﾂｴ?????ﾂｨ?｡ﾂ?ｿ｡????ﾂｨ?｡?ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂ?ｿ｡???ﾂｨ??ﾂｨ?｡?ﾂｴ??ﾂｨ?｡?ﾂｴ????ﾂｨ?｡?ﾂｴ??????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa1efbf3f3fc2a83f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3fefbf3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa1efbf3f3fc2a83f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa1efbf3f3fc2a83f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????即鐃￥?卒????即鐃‖?拭鐃??即??即鐃￥?卒??即鐃￥?卒????即鐃￥?卒???鐃??????即鐃￥?卒??即鐃￥?卒鐃????即鐃‖?拭??即鐃￥?卒??即鐃￥?卒鐃????即鐃￥?卒鐃?????即鐃￥?卒????即鐃‖?拭鐃??即??即鐃￥?卒??即鐃￥?卒????即鐃‖?拭?????即鐃￥?卒??即鐃￥?卒鐃????即鐃‖?拭??即鐃￥?卒??即鐃￥?卒鐃????即鐃￥?卒鐃???????即鐃￥?卒??即鐃￥?卒????即鐃‖?拭??????即鐃￥?卒??即鐃￥?卒鐃????即鐃‖?拭??即鐃￥?卒??即鐃￥?卒??即鐃‖?拭??即鐃￥?卒??即鐃￥?卒鐃????即鐃‖?拭????即鐃￥?卒????即鐃‖?拭鐃??即??即鐃￥?卒??即鐃￥?卒????即鐃￥?卒???鐃??????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa1efbf3f3fc2a83f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3fefbf3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa1efbf3f3fc2a83f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa1efbf3f3fc2a83f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????¨￡??´????¨￡???????¨??¨￡??´??¨￡??´????¨￡??´??????????¨￡??´??¨￡??´?????¨￡??????¨￡??´??¨￡??´?????¨￡??´??????¨￡??´????¨￡???????¨??¨￡??´??¨￡??´????¨￡?????????¨￡??´??¨￡??´?????¨￡??????¨￡??´??¨￡??´?????¨￡??´????????¨￡??´??¨￡??´????¨￡??????????¨￡??´??¨￡??´?????¨￡??????¨￡??´??¨￡??´??¨￡??????¨￡??´??¨￡??´?????¨￡????????¨￡??´????¨￡???????¨??¨￡??´??¨￡??´????¨￡??´??????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa1efbf3f3fc2a83f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3fefbf3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa1efbf3f3fc2a83f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b4efbf3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa13f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c23fbfa1efbf3f3fc2a83f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3f3fc2a8efbfa1ef3fc2b43f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????짢占∽?쨈????짢占≤?에占??짢??짢占∽?쨈??짢占∽?쨈????짢占∽?쨈???占??????짢占∽?쨈??짢占∽?쨈占????짢占≤?에??짢占∽?쨈??짢占∽?쨈占????짢占∽?쨈占?????짢占∽?쨈????짢占≤?에占??짢??짢占∽?쨈??짢占∽?쨈????짢占≤?에?????짢占∽?쨈??짢占∽?쨈占????짢占≤?에??짢占∽?쨈??짢占∽?쨈占????짢占∽?쨈占???????짢占∽?쨈??짢占∽?쨈????짢占≤?에??????짢占∽?쨈??짢占∽?쨈占????짢占≤?에??짢占∽?쨈??짢占∽?쨈??짢占≤?에??짢占∽?쨈??짢占∽?쨈占????짢占≤?에????짢占∽?쨈????짢占≤?에占??짢??짢占∽?쨈??짢占∽?쨈????짢占∽?쨈???占??????????N?????U????U???????????????W??? |