同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3fb4e5b790e8bc94e381953f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3fb5e5b4a73f3fb9a73f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????µ??´ç¸º?²?????´å·è¼ã?????µ??´ç¸º?²???????µ??´ç¸º?²????????µ??´ç¸º?²???????µ??´ç¸º?²???????µ??´ç¸º?²??????µ??´ç¸º?²??????µå´§??¹§????µ??´ç¸º?²???????µ??´ç¸º?²??????????µ??´ç¸º?²???????µ??´ç¸º?²????????µ??´ç¸º?²???????µ??´ç¸º?²?????????µ??´ç¸º?²???????µ??´ç¸º?²??????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3fb4e5b790e8bc94e381953f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3fb5e5b4a73f3fb9a73f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ?????ｴ蟾占ｼ斐＆?????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ???????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ????????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ???????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ???????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ??????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ??????ｵ蟠ｧ??ｹｧ????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ???????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ??????????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ???????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ????????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ???????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ?????????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ???????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ??????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3fb4e5b790e8bc94e381953f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3fb5e5b4a73f3fb9a73f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????雁減??????翫?莠??????????雁減??????????雁減???????????雁減??????????雁減??????????雁減?????????雁減???????球冠??孝??????雁減??????????雁減?????????????雁減??????????雁減???????????雁減??????????雁減????????????雁減??????????雁減???????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3fb4e5b790e8bc94e381953f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3fb5e5b4a73f3fb9a73f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????縺????????巐輔さ?????????縺?????????????縺??????????????縺?????????????縺?????????????縺????????????縺?????????崧????????????縺?????????????縺????????????????縺?????????????縺??????????????縺?????????????縺???????????????縺?????????????縺????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3fb4e5b790e8bc94e381953f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3fb5e5b4a73f3fb9a73f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3fb53f3fb4e7b8ba3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????덤?당맏?깰????닷톾雍붵걬?????덤?당맏?깰??????덤?당맏?깰???????덤?당맏?깰??????덤?당맏?깰??????덤?당맏?깰?????덤?당맏?깰?????드뇻??묜????덤?당맏?깰??????덤?당맏?깰?????????덤?당맏?깰??????덤?당맏?깰???????덤?당맏?깰??????덤?당맏?깰????????덤?당맏?깰??????덤?당맏?깰?????????N?????U????U???????????????W??? |