同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f8eb4eab9c0ea8ebcc8e5a1f53f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f8eb5eab68ea73f3f8eb98ea73f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????µ??´îºº?²?????´ê¹Àê¼Èå¡õ?????µ??´îºº?²???????µ??´îºº?²????????µ??´îºº?²???????µ??´îºº?²???????µ??´îºº?²??????µ??´îºº?²??????µê¶§??¹§????µ??´îºº?²???????µ??´îºº?²??????????µ??´îºº?²???????µ??´îºº?²????????µ??´îºº?²???????µ??´îºº?²?????????µ??´îºº?²???????µ??´îºº?²??????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f8eb4eab9c0ea8ebcc8e5a1f53f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f8eb5eab68ea73f3f8eb98ea73f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????七??雫鋓室?軸?????雫?ﾀ齊ｼﾈ蝪?????七??雫鋓室?軸???????七??雫鋓室?軸????????七??雫鋓室?軸???????七??雫鋓室?軸???????七??雫鋓室?軸??????七??雫鋓室?軸??????七?而??嫉而????七??雫鋓室?軸???????七??雫鋓室?軸??????????七??雫鋓室?軸???????七??雫鋓室?軸????????七??雫鋓室?軸???????七??雫鋓室?軸?????????七??雫鋓室?軸???????七??雫鋓室?軸??????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f8eb4eab9c0ea8ebcc8e5a1f53f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f8eb5eab68ea73f3f8eb98ea73f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ?????ｴ蟾占ｼ斐＆?????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ???????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ????????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ???????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ???????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ??????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ??????ｵ蟠ｧ??ｹｧ????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ???????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ??????????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ???????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ????????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ???????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ?????????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ???????ｵ??ｴ邵ｺ?ｲ??????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f8eb4eab9c0ea8ebcc8e5a1f53f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f8eb5eab68ea73f3f8eb98ea73f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????????ꎼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f8eb4eab9c0ea8ebcc8e5a1f53f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f8eb5eab68ea73f3f8eb98ea73f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb4eeba8eba3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????렦??렣咀렭?렡?????렣源잴렯흐∋?????렦??렣咀렭?렡???????렦??렣咀렭?렡????????렦??렣咀렭?렡???????렦??렣咀렭?렡???????렦??렣咀렭?렡??????렦??렣咀렭?렡??????렦沅렒??렫렒????렦??렣咀렭?렡???????렦??렣咀렭?렡??????????렦??렣咀렭?렡???????렦??렣咀렭?렡????????렦??렣咀렭?렡???????렦??렣咀렭?렡?????????렦??렣咀렭?렡???????렦??렣咀렭?렡??????????N?????U????U???????????????W??? |