同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????ïæ??ñðÈ縸?ïî¨??ò©?ñð?ñðÈ縸?ïî¨???ïæ??ñðÈ縸?ïî¨?ïæ???èº?îÀ?³¸????????ïæ??ñðÈ縸?ïî¨??ò©?ñð?ñðÈ縸?ïî¨???ïæ??ñðÈ縸?ïî¨?ïæ???èº?îÀ?³¸????????????????ïæ??ñðÈ縸?ïî¨??ò©?ñð?ñðÈ縸?ïî¨???ïæ??ñðÈ縸?ïî¨?ïæ???èº?îÀ?³¸????????ïæ??ñðÈ縸?ïî¨??ò©?ñð?ñðÈ縸?ïî¨???ïæ??ñðÈ縸?ïî¨?ïæ???èº?îÀ?³¸???????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????ネ邇ク失??耳????ネ邇ク失??耳??????ネ邇ク失??耳?????霄?鋿?宍失???????????ネ邇ク失??耳????ネ邇ク失??耳??????ネ邇ク失??耳?????霄?鋿?宍失???????????????????ネ邇ク失??耳????ネ邇ク失??耳??????ネ邇ク失??耳?????霄?鋿?宍失???????????ネ邇ク失??耳????ネ邇ク失??耳??????ネ邇ク失??耳?????霄?鋿?宍失???????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????閹??髏泌クク?闔ィ??鬧?髏?髏泌クク?闔ィ???閹??髏泌クク?闔ィ?閹???荳?鄒?ウク????????閹??髏泌クク?闔ィ??鬧?髏?髏泌クク?闔ィ???閹??髏泌クク?闔ィ?閹???荳?鄒?ウク????????????????閹??髏泌クク?闔ィ??鬧?髏?髏泌クク?闔ィ???閹??髏泌クク?闔ィ?閹???荳?鄒?ウク????????閹??髏泌クク?闔ィ??鬧?髏?髏泌クク?闔ィ???閹??髏泌クク?闔ィ?閹???荳?鄒?ウク???????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????玸??????????????玸??????????????玸??????????????????????????????????玸??????????????玸??????????????玸??????????????????????????????????????????玸??????????????玸??????????????玸??????????????????????????????????玸??????????????玸??????????????玸??????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3ff2a93ff1f03ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83f3f3fefe63f3ff1f0c8e78eb88eb83fefee8ea83fefe63f3f3fe8ba3feec03f8eb38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????湞??汁흔렪렪?禎렓??旨?汁?汁흔렪렪?禎렓???湞??汁흔렪렪?禎렓?湞???翁?樗?렢렪????????湞??汁흔렪렪?禎렓??旨?汁?汁흔렪렪?禎렓???湞??汁흔렪렪?禎렓?湞???翁?樗?렢렪????????????????湞??汁흔렪렪?禎렓??旨?汁?汁흔렪렪?禎렓???湞??汁흔렪렪?禎렓?湞???翁?樗?렢렪????????湞??汁흔렪렪?禎렓??旨?汁?汁흔렪렪?禎렓???湞??汁흔렪렪?禎렓?湞???翁?樗?렢렪???????????????N?????U????U???????????????W??? |