同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????çä??èî?å¸?çì??é§?????å¸?çì???çä??èî?å¸?çì?çä???ä¸???ç³????????çä??èî?å¸?çì??é§?????å¸?çì???çä??èî?å¸?çì?çä???ä¸???ç³????????????????çä??èî?å¸?çì??é§?????å¸?çì???çä??èî?å¸?çì?çä???ä¸???ç³????????çä??èî?å¸?çì??é§?????å¸?çì???çä??èî?å¸?çì?çä???ä¸???ç³???????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????鈕??韶?蟶?銕??鬧?????蟶?銕???鈕??韶?蟶?銕?鈕???荳???邉????????鈕??韶?蟶?銕??鬧?????蟶?銕???鈕??韶?蟶?銕?鈕???荳???邉????????????????鈕??韶?蟶?銕??鬧?????蟶?銕???鈕??韶?蟶?銕?鈕???荳???邉????????鈕??韶?蟶?銕??鬧?????蟶?銕???鈕??韶?蟶?銕?鈕???荳???邉???????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????舮??蓆?絽?芟??薈?????絽?芟???舮??蓆?絽?芟?舮???筝???膤????????舮??蓆?絽?芟??薈?????絽?芟???舮??蓆?絽?芟?舮???筝???膤????????????????舮??蓆?絽?芟??薈?????絽?芟???舮??蓆?絽?芟?舮???筝???膤????????舮??蓆?絽?芟??薈?????絽?芟???舮??蓆?絽?芟?舮???筝???膤???????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3f3fe9a73f3f3f3f3fe5b83fe7ec3f3f3fe7e43f3fe8ee3fe5b83fe7ec3fe7e43f3f3fe4b83f3f3fe7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????醴??姚?躍?傲??蓼?????躍?傲???醴??姚?躍?傲?醴???訝???楹????????醴??姚?躍?傲??蓼?????躍?傲???醴??姚?躍?傲?醴???訝???楹????????????????醴??姚?躍?傲??蓼?????躍?傲???醴??姚?躍?傲?醴???訝???楹????????醴??姚?躍?傲??蓼?????躍?傲???醴??姚?躍?傲?醴???訝???楹???????????????N?????U????U???????????????W??? |