同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3fb0a33f3fddbb3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3fb0da3f3f3fe2a1a4eb3fcdaa3f3fb6e43f3f3fb0a33f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????ͬ??Ǩ???????????ͬ??Ǩ???°£??Ý»????ͬ??Ǩ???°Ú???⡤ë?ͪ??¶ä???°£??Ý»?????????±Æ??????ͬ??Ǩ????????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3fb0a33f3fddbb3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3fb0da3f3f3fe2a1a4eb3fcdaa3f3fb6e43f3f3fb0a33f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????ヘャ??ヌィ???????????ヘャ??ヌィ???ー」??ンサ????ヘャ??ヌィ???ーレ???筍、?ヘェ??カ???ー」??ンサ?????????アニ??????ヘャ??ヌィ????????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3fb0a33f3fddbb3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3fb0da3f3f3fe2a1a4eb3fcdaa3f3fb6e43f3f3fb0a33f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????揖??濡???????????揖??濡???娃??飮????揖??濡???畏???癲る?悠??銀???娃??飮?????????影??????揖??濡????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3fb0a33f3fddbb3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3fb0da3f3f3fe2a1a4eb3fcdaa3f3fb6e43f3f3fb0a33f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????ͬ??Ǩ???????????ͬ??Ǩ???????ݻ????ͬ??Ǩ????????⡤??ͪ???????????ݻ?????????????????ͬ??Ǩ????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3fb0a33f3fddbb3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3fb0da3f3f3fe2a1a4eb3fcdaa3f3fb6e43f3f3fb0a33f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3fcdac3f3fc7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????谿??푭???????????谿??푭???간??部????谿??푭???겠???戍ㅻ?計??뜸???간??部?????????궉??????谿??푭????????????????N?????U????U???????????????W??? |