同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????Ç???½Á????Ä???»Ý?½Á?½Á????Ä????Ç???½Á????Ä??Ç????²§?Ã???????????Ç???½Á????Ä???»Ý?½Á?½Á????Ä????Ç???½Á????Ä??Ç????²§?Ã???????????????????Ç???½Á????Ä???»Ý?½Á?½Á????Ä????Ç???½Á????Ä??Ç????²§?Ã???????????Ç???½Á????Ä???»Ý?½Á?½Á????Ä????Ç???½Á????Ä??Ç????²§?Ã??????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????症???ｽﾁ????ﾄ???ｻﾝ?ｽﾁ?ｽﾁ????ﾄ????症???ｽﾁ????ﾄ??症????ｲｧ?ﾃ???????????症???ｽﾁ????ﾄ???ｻﾝ?ｽﾁ?ｽﾁ????ﾄ????症???ｽﾁ????ﾄ??症????ｲｧ?ﾃ???????????????????症???ｽﾁ????ﾄ???ｻﾝ?ｽﾁ?ｽﾁ????ﾄ????症???ｽﾁ????ﾄ??症????ｲｧ?ﾃ???????????症???ｽﾁ????ﾄ???ｻﾝ?ｽﾁ?ｽﾁ????ﾄ????症???ｽﾁ????ﾄ??症????ｲｧ?ﾃ??????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????汁???????旨?汁?汁???????????汁??????????翁???????????????汁???????旨?汁?汁???????????汁??????????翁???????????????????????汁???????旨?汁?汁???????????汁??????????翁???????????????汁???????旨?汁?汁???????????汁??????????翁???????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f3fbbdd3fbdc13fbdc13f3f3f3fc43f3f3f3f8fc73f3f3fbdc13f3f3f3fc43f3f8fc73f3f3f3fb2a73fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????뤗???슷????츳??쁨?슷?슷????츳???뤗???슷????츳?뤗????꺌?찹??????????뤗???슷????츳??쁨?슷?슷????츳???뤗???슷????츳?뤗????꺌?찹??????????????????뤗???슷????츳??쁨?슷?슷????츳???뤗???슷????츳?뤗????꺌?찹??????????뤗???슷????츳??쁨?슷?슷????츳???뤗???슷????츳?뤗????꺌?찹?????????????????N?????U????U???????????????W??? |