同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f493f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f493f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f493f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????I???©÷??????]?????I???©÷????©÷????I????I???©÷??????]???I???©÷??????]?????I???©÷??????]????J?????????I???©÷??????]???I???©÷??????]?J?????I???©÷????©÷???I???©÷??????]???I???©÷??????]?J?????I???©÷??????]?J??????I???©÷??????]?????I???©÷????©÷????I????I???©÷??????]???I???©÷??????]?????I???©÷????©÷??????I???©÷??????]???I???©÷??????]?J?????I???©÷????©÷???I???©÷??????]???I???©÷??????]?J?????I???©÷??????]?J????????I???©÷??????]???I???©÷??????]?????I???©÷????©÷???????I???©÷??????]???I???©÷??????]?J?????I???©÷????©÷???I???©÷??????]???I???©÷??????]???I???©÷????©÷???I???©÷??????]???I???©÷??????]?J?????I???©÷????©÷?????I???©÷??????]?????I???©÷????©÷????I????I???©÷??????]???I???©÷??????]?????I???©÷??????]????J????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f493f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f493f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f493f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????I???ゥ??????]?????I???ゥ????ゥ????I????I???ゥ??????]???I???ゥ??????]?????I???ゥ??????]????J?????????I???ゥ??????]???I???ゥ??????]?J?????I???ゥ????ゥ???I???ゥ??????]???I???ゥ??????]?J?????I???ゥ??????]?J??????I???ゥ??????]?????I???ゥ????ゥ????I????I???ゥ??????]???I???ゥ??????]?????I???ゥ????ゥ??????I???ゥ??????]???I???ゥ??????]?J?????I???ゥ????ゥ???I???ゥ??????]???I???ゥ??????]?J?????I???ゥ??????]?J????????I???ゥ??????]???I???ゥ??????]?????I???ゥ????ゥ???????I???ゥ??????]???I???ゥ??????]?J?????I???ゥ????ゥ???I???ゥ??????]???I???ゥ??????]???I???ゥ????ゥ???I???ゥ??????]???I???ゥ??????]?J?????I???ゥ????ゥ?????I???ゥ??????]?????I???ゥ????ゥ????I????I???ゥ??????]???I???ゥ??????]?????I???ゥ??????]????J????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f493f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f493f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f493f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????I??????????]?????I?????????????I????I??????????]???I??????????]?????I??????????]????J?????????I??????????]???I??????????]?J?????I????????????I??????????]???I??????????]?J?????I??????????]?J??????I??????????]?????I?????????????I????I??????????]???I??????????]?????I???????????????I??????????]???I??????????]?J?????I????????????I??????????]???I??????????]?J?????I??????????]?J????????I??????????]???I??????????]?????I????????????????I??????????]???I??????????]?J?????I????????????I??????????]???I??????????]???I????????????I??????????]???I??????????]?J?????I??????????????I??????????]?????I?????????????I????I??????????]???I??????????]?????I??????????]????J????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f493f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f493f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f493f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????I???????????]?????I???????????????I????I???????????]???I???????????]?????I???????????]????J?????????I???????????]???I???????????]?J?????I??????????????I???????????]???I???????????]?J?????I???????????]?J??????I???????????]?????I???????????????I????I???????????]???I???????????]?????I?????????????????I???????????]???I???????????]?J?????I??????????????I???????????]???I???????????]?J?????I???????????]?J????????I???????????]???I???????????]?????I??????????????????I???????????]???I???????????]?J?????I??????????????I???????????]???I???????????]???I??????????????I???????????]???I???????????]?J?????I????????????????I???????????]?????I???????????????I????I???????????]???I???????????]?????I???????????]????J????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f493f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f493f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f4a3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f493f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????I???²??????]?????I???²????²????I????I???²??????]???I???²??????]?????I???²??????]????J?????????I???²??????]???I???²??????]?J?????I???²????²???I???²??????]???I???²??????]?J?????I???²??????]?J??????I???²??????]?????I???²????²????I????I???²??????]???I???²??????]?????I???²????²??????I???²??????]???I???²??????]?J?????I???²????²???I???²??????]???I???²??????]?J?????I???²??????]?J????????I???²??????]???I???²??????]?????I???²????²???????I???²??????]???I???²??????]?J?????I???²????²???I???²??????]???I???²??????]???I???²????²???I???²??????]???I???²??????]?J?????I???²????²?????I???²??????]?????I???²????²????I????I???²??????]???I???²??????]?????I???²??????]????J????????????N?????U????U???????????????W??? |