同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????¡³?Ìå?????????????????¡³?Ìå????¡³?Ìå??????¡³?Ìå????????????¡³?Ìå????¡³?Ìå??????????????¡³?Ìå????¡³?Ìå???????¡³?Ìå????????¡³?Ìå?????????????????¡³?Ìå????¡³?Ìå????????????????¡³?Ìå????¡³?Ìå??????????????¡³?Ìå????¡³?Ìå???????¡³?Ìå??????????¡³?Ìå????¡³?Ìå?????????????????¡³?Ìå????¡³?Ìå??????????????¡³?Ìå????¡³?Ìå???????????¡³?Ìå????¡³?Ìå????????????????¡³?Ìå?????????????????¡³?Ìå????¡³?Ìå??????¡³?Ìå??????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????。ウ?フ?????????????????。ウ?フ????。ウ?フ??????。ウ?フ????????????。ウ?フ????。ウ?フ??????????????。ウ?フ????。ウ?フ???????。ウ?フ????????。ウ?フ?????????????????。ウ?フ????。ウ?フ????????????????。ウ?フ????。ウ?フ??????????????。ウ?フ????。ウ?フ???????。ウ?フ??????????。ウ?フ????。ウ?フ?????????????????。ウ?フ????。ウ?フ??????????????。ウ?フ????。ウ?フ???????????。ウ?フ????。ウ?フ????????????????。ウ?フ?????????????????。ウ?フ????。ウ?フ??????。ウ?フ??????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????ヽ?悶?????????????????ヽ?悶????ヽ?悶??????ヽ?悶????????????ヽ?悶????ヽ?悶??????????????ヽ?悶????ヽ?悶???????ヽ?悶????????ヽ?悶?????????????????ヽ?悶????ヽ?悶????????????????ヽ?悶????ヽ?悶??????????????ヽ?悶????ヽ?悶???????ヽ?悶??????????ヽ?悶????ヽ?悶?????????????????ヽ?悶????ヽ?悶??????????????ヽ?悶????ヽ?悶???????????ヽ?悶????ヽ?悶????????????????ヽ?悶?????????????????ヽ?悶????ヽ?悶??????ヽ?悶??????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3fa1b33fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????〕?竟?????????????????〕?竟????〕?竟??????〕?竟????????????〕?竟????〕?竟??????????????〕?竟????〕?竟???????〕?竟????????〕?竟?????????????????〕?竟????〕?竟????????????????〕?竟????〕?竟??????????????〕?竟????〕?竟???????〕?竟??????????〕?竟????〕?竟?????????????????〕?竟????〕?竟??????????????〕?竟????〕?竟???????????〕?竟????〕?竟????????????????〕?竟?????????????????〕?竟????〕?竟??????〕?竟??????????????N?????U????U???????????????W??? |