同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????ª®????ª¡????ª£????ªò??ª¡??ª¡????ª£?????ª®????ª¡????ª£???ª®?????¡ø?ªª????????????ª®????ª¡????ª£????ªò??ª¡??ª¡????ª£?????ª®????ª¡????ª£???ª®?????¡ø?ªª????????????????????ª®????ª¡????ª£????ªò??ª¡??ª¡????ª£?????ª®????ª¡????ª£???ª®?????¡ø?ªª????????????ª®????ª¡????ª£????ªò??ª¡??ª¡????ª£?????ª®????ª¡????ª£???ª®?????¡ø?ªª??????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????宵ｮ????宵｡????宵｣????宵??宵｡??宵｡????宵｣?????宵ｮ????宵｡????宵｣???宵ｮ?????｡?宵ｪ????????????宵ｮ????宵｡????宵｣????宵??宵｡??宵｡????宵｣?????宵ｮ????宵｡????宵｣???宵ｮ?????｡?宵ｪ????????????????????宵ｮ????宵｡????宵｣????宵??宵｡??宵｡????宵｣?????宵ｮ????宵｡????宵｣???宵ｮ?????｡?宵ｪ????????????宵ｮ????宵｡????宵｣????宵??宵｡??宵｡????宵｣?????宵ｮ????宵｡????宵｣???宵ｮ?????｡?宵ｪ??????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????Ç????Á????Ä????Ý??Á??Á????Ä?????Ç????Á????Ä???Ç?????§?Ã????????????Ç????Á????Ä????Ý??Á??Á????Ä?????Ç????Á????Ä???Ç?????§?Ã????????????????????Ç????Á????Ä????Ý??Á??Á????Ä?????Ç????Á????Ä???Ç?????§?Ã????????????Ç????Á????Ä????Ý??Á??Á????Ä?????Ç????Á????Ä???Ç?????§?Ã??????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f8faaf23f3f8faaa13f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaae3f3f3f3f3fa1f83f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????룵????룵????룵????룵終?룵??룵????룵?????룵????룵????룵???룵?????⊂?룵₃???????????룵????룵????룵????룵終?룵??룵????룵?????룵????룵????룵???룵?????⊂?룵₃???????????????????룵????룵????룵????룵終?룵??룵????룵?????룵????룵????룵???룵?????⊂?룵₃???????????룵????룵????룵????룵終?룵??룵????룵?????룵????룵????룵???룵?????⊂?룵₃?????????????????N?????U????U???????????????W??? |