同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????¡???ª???????????????³????????¡???ª???????????¡???ª????????????¡???ª???????????¡???ª???????????¡???ª??????????¡???ª????????ª?¿???ª?????????¡???ª???????????¡???ª??????????????¡???ª???????????¡???ª????????????¡???ª???????????¡???ª?????????????¡???ª???????????¡???ª???????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????。???ェ???????????????ウ????????。???ェ???????????。???ェ????????????。???ェ???????????。???ェ???????????。???ェ??????????。???ェ????????ェ?ソ???ェ?????????。???ェ???????????。???ェ??????????????。???ェ???????????。???ェ????????????。???ェ???????????。???ェ?????????????。???ェ???????????。???ェ???????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????₃??????????????끗??????????₃?????????????₃??????????????₃?????????????₃?????????????₃????????????₃???????₃엌??₃???????????₃?????????????₃????????????????₃?????????????₃??????????????₃?????????????₃???????????????₃?????????????₃??????????N?????U????U???????????????W??? |