同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????ªÒ??©¬???¡ñ¢Â©°?????????ªÒ??©¬???¡ñ¢Â©°?????????????????ªÒ??©¬???¡ñ¢Â©°?????????ªÒ??©¬???¡ñ¢Â©°??????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????宵メ??娼ャ???。「ツ娼ー?????????宵メ??娼ャ???。「ツ娼ー?????????????????宵メ??娼ャ???。「ツ娼ー?????????宵メ??娼ャ???。「ツ娼ー??????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????Ò??Ø???¢¡Þ?????????Ò??Ø???¢¡Þ?????????????????Ò??Ø???¢¡Þ?????????Ò??Ø???¢¡Þ??????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa9ac3f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????룵忌?룴???∵룫혧ʼn?????????룵忌?룴???∵룫혧ʼn?????????????????룵忌?룴???∵룫혧ʼn?????????룵忌?룴???∵룫혧ʼn??????????????N?????U????U???????????????W??? |