同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8fabbf8faa3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????«Ô©¡??«¿ª??????«Ô©¡??????????????«Ô©¡??«¿ª??????«Ô©¡??«¿ª??N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8fabbf8faa3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????将ﾔ娼｡??将ｿ宵??????将ﾔ娼｡??????????????将ﾔ娼｡??将ｿ宵??????将ﾔ娼｡??将ｿ宵??N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8fabbf8faa3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????ôÆ??í??????ôÆ??????????????ôÆ??í??????ôÆ??í??N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8fabbf8faa3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????ԏ?????????????????ԏ??????????????????ԏ?????????????????ԏ???????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8fabbf8faa3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????룶悳æ??룶퓦₃?????룶悳æ??????????????룶悳æ??룶퓦₃?????룶悳æ??룶퓦₃?N?????U????U???????????????W??? |