同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????£¿???¡ë???¡®???????????????????£¿???¡ë???¡®????????????????????£¿???¡ë???¡®?????????????????????????£¿???¡ë???¡®???????????????????£¿???¡ë???¡®????????????????????£¿???¡ë???¡®??????????????????????£¿???¡ë???¡®?????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????ﾂ｣ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｡ﾂｮ???????????????????ﾂ｣ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｡ﾂｮ????????????????????ﾂ｣ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｡ﾂｮ?????????????????????????ﾂ｣ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｡ﾂｮ???????????????????ﾂ｣ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｡ﾂｮ????????????????????ﾂ｣ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｡ﾂｮ??????????????????????ﾂ｣ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｡ﾂｮ?????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????贈多???臓谷???臓速???????????????????贈多???臓谷???臓速????????????????????贈多???臓谷???臓速?????????????????????????贈多???臓谷???臓速???????????????????贈多???臓谷???臓速????????????????????贈多???臓谷???臓速??????????????????????贈多???臓谷???臓速?????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????£¿???¡ë???¡®???????????????????£¿???¡ë???¡®????????????????????£¿???¡ë???¡®?????????????????????????£¿???¡ë???¡®???????????????????£¿???¡ë???¡®????????????????????£¿???¡ë???¡®??????????????????????£¿???¡ë???¡®?????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bf3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????짙쩔???징챘???징짰???????????????????짙쩔???징챘???징짰????????????????????짙쩔???징챘???징짰?????????????????????????짙쩔???징챘???징짰???????????????????짙쩔???징챘???징짰????????????????????짙쩔???징챘???징짰??????????????????????짙쩔???징챘???징짰?????N?????U????U???????????????W??? |