同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????¡½???ÂÂÂJ???¬???????????????????¡½???ÂÂÂJ???¬????????????????????¡½???ÂÂÂJ???¬?????????????????????????¡½???ÂÂÂJ???¬???????????????????¡½???ÂÂÂJ???¬????????????????????¡½???ÂÂÂJ???¬??????????????????????¡½???ÂÂÂJ???¬?????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????ツ堕。ツ堕ス???ツ堕淞谷???ツ堕淞堕ャ???????????????????ツ堕。ツ堕ス???ツ堕淞谷???ツ堕淞堕ャ????????????????????ツ堕。ツ堕ス???ツ堕淞谷???ツ堕淞堕ャ?????????????????????????ツ堕。ツ堕ス???ツ堕淞谷???ツ堕淞堕ャ???????????????????ツ堕。ツ堕ス???ツ堕淞谷???ツ堕淞堕ャ????????????????????ツ堕。ツ堕ス???ツ堕淞谷???ツ堕淞堕ャ??????????????????????ツ堕。ツ堕ス???ツ堕淞谷???ツ堕淞堕ャ?????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????臓?遜??????J??????測????????????????????臓?遜??????J??????測?????????????????????臓?遜??????J??????測??????????????????????????臓?遜??????J??????測????????????????????臓?遜??????J??????測?????????????????????臓?遜??????J??????測???????????????????????臓?遜??????J??????測?????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????¡½???J???¬???????????????????¡½???J???¬????????????????????¡½???J???¬?????????????????????????¡½???J???¬???????????????????¡½???J???¬????????????????????¡½???J???¬??????????????????????¡½???J???¬?????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a1c291c2bd3f3f3fc291c29fc2924a3f3f3fc291c29fc291c2ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????혩징혩쩍???혩혺혪J???혩혺혩짭???????????????????혩징혩쩍???혩혺혪J???혩혺혩짭????????????????????혩징혩쩍???혩혺혪J???혩혺혩짭?????????????????????????혩징혩쩍???혩혺혪J???혩혺혩짭???????????????????혩징혩쩍???혩혺혪J???혩혺혩짭????????????????????혩징혩쩍???혩혺혪J???혩혺혩짭??????????????????????혩징혩쩍???혩혺혪J???혩혺혩짭?????N?????U????U???????????????W??? |