同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????ŽÂŽ£ŽÂŽ¿???ŽÂŽ¡ŽÃŽ«???ŽÂŽ¡ŽÂŽ®???????????????????ŽÂŽ£ŽÂŽ¿???ŽÂŽ¡ŽÃŽ«???ŽÂŽ¡ŽÂŽ®????????????????????ŽÂŽ£ŽÂŽ¿???ŽÂŽ¡ŽÃŽ«???ŽÂŽ¡ŽÂŽ®?????????????????????????ŽÂŽ£ŽÂŽ¿???ŽÂŽ¡ŽÃŽ«???ŽÂŽ¡ŽÂŽ®???????????????????ŽÂŽ£ŽÂŽ¿???ŽÂŽ¡ŽÃŽ«???ŽÂŽ¡ŽÂŽ®????????????????????ŽÂŽ£ŽÂŽ¿???ŽÂŽ¡ŽÃŽ«???ŽÂŽ¡ŽÂŽ®??????????????????????ŽÂŽ£ŽÂŽ¿???ŽÂŽ¡ŽÃŽ«???ŽÂŽ¡ŽÂŽ®?????N?????U????U???????????????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????篠璽篠質???篠治偲辞???篠治篠式???????????????????篠璽篠質???篠治偲辞???篠治篠式????????????????????篠璽篠質???篠治偲辞???篠治篠式?????????????????????????篠璽篠質???篠治偲辞???篠治篠式???????????????????篠璽篠質???篠治偲辞???篠治篠式????????????????????篠璽篠質???篠治偲辞???篠治篠式??????????????????????篠璽篠質???篠治偲辞???篠治篠式?????N?????U????U???????????????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????ﾂ｣ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｡ﾂｮ???????????????????ﾂ｣ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｡ﾂｮ????????????????????ﾂ｣ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｡ﾂｮ?????????????????????????ﾂ｣ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｡ﾂｮ???????????????????ﾂ｣ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｡ﾂｮ????????????????????ﾂ｣ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｡ﾂｮ??????????????????????ﾂ｣ﾂｿ???ﾂ｡ﾃｫ???ﾂ｡ﾂｮ?????N?????U????U???????????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????Ž??Ž?????Ž??Î?????Ž??Ž?????????????????????Ž??Ž?????Ž??Î?????Ž??Ž??????????????????????Ž??Ž?????Ž??Î?????Ž??Ž???????????????????????????Ž??Ž?????Ž??Î?????Ž??Ž?????????????????????Ž??Ž?????Ž??Î?????Ž??Ž??????????????????????Ž??Ž?????Ž??Î?????Ž??Ž????????????????????????Ž??Ž?????Ž??Î?????Ž??Ž??????N?????U????U???????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eab3f3f3f8ec28ea18ec28eae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????렺렍렺렲???렺렊렻렖???렺렊렺렜???????????????????렺렍렺렲???렺렊렻렖???렺렊렺렜????????????????????렺렍렺렲???렺렊렻렖???렺렊렺렜?????????????????????????렺렍렺렲???렺렊렻렖???렺렊렺렜???????????????????렺렍렺렲???렺렊렻렖???렺렊렺렜????????????????????렺렍렺렲???렺렊렻렖???렺렊렺렜??????????????????????렺렍렺렲???렺렊렻렖???렺렊렺렜?????N?????U????U???????????????W???