同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????©ø????¨£¢®??????????¨£¢®??¢®??¨£¢´???¨£¢®???????¨£¢®??¢®??¨£¢´??????¨£¢®??????¨¢???????¢®??¨£????¨£¢®??????¡Æ?????¨£¢®??¢®??¨£¢´?????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????ゥ????ィ」「ョ??????????ィ」「ョ??「ョ??ィ」「エ???ィ」「ョ???????ィ」「ョ??「ョ??ィ」「エ??????ィ」「ョ??????ィ「???????「ョ??ィ」????ィ」「ョ??????。ニ?????ィ」「ョ??「ョ??ィ」「エ?????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????┌〓??????????┌〓??〓??┌????┌〓???????┌〓??〓??┌???????┌〓??????│???????〓??┌????┌〓??????‘?????┌〓??〓??┌??????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????³????ª¡??????????ª¡??¡??ª¤???ª¡???????ª¡??¡??ª¤??????ª¡??????Ð???????¡??ª????ª¡??????°?????ª¡??¡??ª¤?????N?????U????U???????????????W??? |