同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????ï¦ë???????åë«????????????????è¶ì 걡?????????è¶ì ê±???????????ï¦ë???????åë«????????????è¶ì 걡?????????è¶ì ê±?????????????åë«?????????????è¶ì 걡?????????????????????è¶ì 걡????????????ï¦ë???????åë«?????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????????蜀零ォ????????????????閠カ??ア。?????????閠カ??ア?????????????????????蜀零ォ????????????閠カ??ア。?????????閠カ??ア?????????????蜀零ォ?????????????閠カ??ア。?????????????????????閠カ??ア。??????????????????????蜀零ォ?????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????錵????????????覊??????????????????苦??蟇??????????苦??蟇????????????錵????????????覊??????????????苦??蟇??????????苦??蟇????????????????覊???????????????苦??蟇??????????????????????苦??蟇????????????錵????????????覊??????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????女놛???????冗뫙????????????????耶섅걡?????????耶섅걚???????????女놛???????冗뫙????????????耶섅걡?????????耶섅걚?????????????冗뫙?????????????耶섅걡?????????????????????耶섅걡????????????女놛???????冗뫙?????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????癲곷넏???????狎쀫쳶????????????????蘂띠꼨嫄?????????蘂띠꼨嫄숢??????????癲곷넏???????狎쀫쳶????????????蘂띠꼨嫄?????????蘂띠꼨嫄숢????????????狎쀫쳶?????????????蘂띠꼨嫄?????????????????????蘂띠꼨嫄????????????癲곷넏???????狎쀫쳶?????????????N?????U????U???????????????W??? |