同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????æ????????é·¹?????????????????åã?????????åã???????????æ????????é·¹?????????????åã?????????åã?????????????é·¹??????????????åã?????????????????????åã????????????æ????????é·¹??????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????譫????????鮃ケ?????????????????蟄倥♀?????????蟄倥>???????????譫????????鮃ケ?????????????蟄倥♀?????????蟄倥>?????????????鮃ケ??????????????蟄倥♀?????????????????????蟄倥♀????????????譫????????鮃ケ??????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????????薹?????????????????絖????????????絖???????????????????????薹?????????????絖????????????絖????????????????薹??????????????絖????????????????????????絖????????????????????????薹??????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????????鷹?????????????????存お?????????存い????????????????????鷹?????????????存お?????????存い?????????????鷹??????????????存お?????????????????????存お?????????????????????鷹??????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????女????????冗뫙????????????????耶섅걡?????????耶섅걚???????????女????????冗뫙????????????耶섅걡?????????耶섅걚?????????????冗뫙?????????????耶섅걡?????????????????????耶섅걡????????????女????????冗뫙?????????????N?????U????U???????????????W??? |