同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????å®ë© ?????å·¡ë?????å®ë© ?????????????å®ë© ?????????å®ë© ????????????????????å®ë© ?????å·¡ë?????å®ë© ?????????????å®ë© ?????????å®ë© ????????????????????????????å®ë© ?????å·¡ë?????å®ë© ?????????????å®ë© ?????????å®ë© ????????????????????å®ë© ?????å·¡ë?????å®ë© ?????????????å®ë© ?????????å®ë© ???????????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????螳躯ゥ?????蟾。??????螳躯ゥ?????????????螳躯ゥ?????????螳躯ゥ????????????????????螳躯ゥ?????蟾。??????螳躯ゥ?????????????螳躯ゥ?????????螳躯ゥ????????????????????????????螳躯ゥ?????蟾。??????螳躯ゥ?????????????螳躯ゥ?????????螳躯ゥ????????????????????螳躯ゥ?????蟾。??????螳躯ゥ?????????????螳躯ゥ?????????螳躯ゥ???????????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????絎?覃??????綏°???????絎?覃??????????????絎?覃??????????絎?覃?????????????????????絎?覃??????綏°???????絎?覃??????????????絎?覃??????????絎?覃?????????????????????????????絎?覃??????綏°???????絎?覃??????????????絎?覃??????????絎?覃?????????????????????絎?覃??????綏°???????絎?覃??????????????絎?覃??????????絎?覃????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????宋멅?????巡뛁?????宋멅?????????????宋멅?????????宋멅????????????????????宋멅?????巡뛁?????宋멅?????????????宋멅?????????宋멅????????????????????????????宋멅?????巡뛁?????宋멅?????????????宋멅?????????宋멅????????????????????宋멅?????巡뛁?????宋멅?????????????宋멅?????????宋멅???????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????若뗫찁?????藥〓썎?????若뗫찁?????????????若뗫찁?????????若뗫찁????????????????????若뗫찁?????藥〓썎?????若뗫찁?????????????若뗫찁?????????若뗫찁????????????????????????????若뗫찁?????藥〓썎?????若뗫찁?????????????若뗫찁?????????若뗫찁????????????????????若뗫찁?????藥〓썎?????若뗫찁?????????????若뗫찁?????????若뗫찁???????????????????N?????U????U???????????????W??? |