同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2a9c383c2813fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2a9c383c2813fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43fc382c28fc382c2abc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????ÃÂéÃÂÃÂéÃÂ?ÃÂëîÃÂâô?????ÃÂéÃÂÃÂéÃÂ?ÃÂëîÃÂâô??ÃÂëîÃÂâô?ÃÂëò?????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2a9c383c2813fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2a9c383c2813fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43fc382c28fc382c2abc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????テつ湘つゥテδ?つ湘つゥテδ?テつ湘つォテつョテつ湘つ「テつエ?????テつ湘つゥテδ?つ湘つゥテδ?テつ湘つォテつョテつ湘つ「テつエ??テつ湘つォテつョテつ湘つ「テつエ?テつ湘つォテδイ?????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2a9c383c2813fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2a9c383c2813fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43fc382c28fc382c2abc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????息?????息??????束?速???蔵?卒????????息?????息??????束?速???蔵?卒?????束?速???蔵?卒????束?族?????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2a9c383c2813fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2a9c383c2813fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43fc382c28fc382c2abc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????©Ã©Ã?«®Â¢´?????©Ã©Ã?«®Â¢´??«®Â¢´?«ò?????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2a9c383c2813fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2a9c383c2813fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43fc382c28fc382c2abc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????횂혧횂짤횄혖횂혧횂짤횄혖?횂혧횂짬횂짰횂혧횂짖횂쨈?????횂혧횂짤횄혖횂혧횂짤횄혖?횂혧횂짬횂짰횂혧횂짖횂쨈??횂혧횂짬횂짰횂혧횂짖횂쨈?횂혧횂짬횄짼?????????N?????U????U???????????????W??? |