同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????ᆭţÂ?¤Ã¯Â½Â©Ã¯Â¾Â¦Å£Â?¤Ã¯Â½Â¬?????ᆭţÂ?¤Ã¯Â½Â©Ã¯Â¾Â¦Å£Â?¤Ã¯Â½Â¬?????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????偲識篠疾篠ヲナ璽篠?痔偲識篠漆篠自偲識篠疾篠ヲナ璽篠?痔偲識篠漆篠汐?????偲識篠疾篠ヲナ璽篠?痔偲識篠漆篠自偲識篠疾篠ヲナ璽篠?痔偲識篠漆篠汐?????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????テッツセツε」ツ?、テッツスツゥテッツセツε」ツ?、テッツスツャ?????テッツセツε」ツ?、テッツスツゥテッツセツε」ツ?、テッツスツャ?????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????Î????¦Ŏ???????Î??????Î????¦Ŏ???????Î???????????Î????¦Ŏ???????Î??????Î????¦Ŏ???????Î??????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea38ec23f8ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????렻렞렺렱렺┖렍렺?렎렻렞렺렰렺렔렻렞렺렱렺┖렍렺?렎렻렞렺렰렺렗?????렻렞렺렱렺┖렍렺?렎렻렞렺렰렺렔렻렞렺렱렺┖렍렺?렎렻렞렺렰렺렗?????????????N?????U????U???????????????W??? |