同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe6b13fe4fea4eba0a1e4bd87eba0933fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b181ed9daceafeb2eba08fe6de9eeba09ae4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe6b13fe4fea4eba0a1e4bd87eba0933fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b181ed9daceafeb2eba08fe6de9eeba09ae4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????ä½ë ?æ±í狼åª??????ä½ë ?æ±í狼åª????æ±??ä½ë ?æ±í狼åª??????ä½ë ?æ±í狼åª????æ±??ä½ë ?æ±í狼åª????æ±?ä½ë ?æ±í狼åª???????ä½ë ?æ±í狼åª????æ±?ä½ë ?æ±í狼åª??????æ±?äþ¤ë ¡ä½ë ?æ±??æ±????æ±í¬êþ²ë æÞë ä½ë ?æ±í狼åª????æ±?ä½ë ?æ±í狼åª????????????????ä½ë ?æ±í狼åª??????ä½ë ?æ±í狼åª????æ±??ä½ë ?æ±í狼åª??????ä½ë ?æ±í狼åª????æ±??ä½ë ?æ±í狼åª????æ±?ä½ë ?æ±í狼åª???????ä½ë ?æ±í狼åª????æ±?ä½ë ?æ±í狼åª??????æ±?äþ¤ë ¡ä½ë ?æ±??æ±????æ±í¬êþ²ë æÞë ä½ë ?æ±í狼åª????æ±?ä½ë ?æ±í狼åª???????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe6b13fe4fea4eba0a1e4bd87eba0933fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b181ed9daceafeb2eba08fe6de9eeba09ae4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe6b13fe4fea4eba0a1e4bd87eba0933fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b181ed9daceafeb2eba08fe6de9eeba09ae4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????菴???豎?摧?ｫ蟐??????菴???豎?摧?ｫ蟐????豎??菴???豎?摧?ｫ蟐??????菴???豎?摧?ｫ蟐????豎??菴???豎?摧?ｫ蟐????豎?菴???豎?摧?ｫ蟐???????菴???豎?摧?ｫ蟐????豎?菴???豎?摧?ｫ蟐??????豎??､?｡菴???豎??豎????豎?擣?ｲ?乗ﾞ橄?壻ｽ???豎?摧?ｫ蟐????豎?菴???豎?摧?ｫ蟐????????????????菴???豎?摧?ｫ蟐??????菴???豎?摧?ｫ蟐????豎??菴???豎?摧?ｫ蟐??????菴???豎?摧?ｫ蟐????豎??菴???豎?摧?ｫ蟐????豎?菴???豎?摧?ｫ蟐???????菴???豎?摧?ｫ蟐????豎?菴???豎?摧?ｫ蟐??????豎??､?｡菴???豎??豎????豎?擣?ｲ?乗ﾞ橄?壻ｽ???豎?摧?ｫ蟐????豎?菴???豎?摧?ｫ蟐???????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe6b13fe4fea4eba0a1e4bd87eba0933fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b181ed9daceafeb2eba08fe6de9eeba09ae4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe6b13fe4fea4eba0a1e4bd87eba0933fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b181ed9daceafeb2eba08fe6de9eeba09ae4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????篏????羆???錣????????篏????羆???錣??????羆??篏????羆???錣????????篏????羆???錣??????羆??篏????羆???錣??????羆?篏????羆???錣?????????篏????羆???錣??????羆?篏????羆???錣????????羆?紆る?＞????羆??羆????羆?????陾???篏????羆???錣??????羆?篏????羆???錣??????????????????篏????羆???錣????????篏????羆???錣??????羆??篏????羆???錣????????篏????羆???錣??????羆??篏????羆???錣??????羆?篏????羆???錣?????????篏????羆???錣??????羆?篏????羆???錣????????羆?紆る?＞????羆??羆????羆?????陾???篏????羆???錣??????羆?篏????羆???錣?????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe6b13fe4fea4eba0a1e4bd87eba0933fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b181ed9daceafeb2eba08fe6de9eeba09ae4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe6b13fe4fea4eba0a1e4bd87eba0933fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b181ed9daceafeb2eba08fe6de9eeba09ae4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????佇렓?汁흔狼媛??????佇렓?汁흔狼媛???????佇렓?汁흔狼媛??????佇렓?汁흔狼媛???????佇렓?汁흔狼媛??????佇렓?汁흔狼媛???????佇렓?汁흔狼媛??????佇렓?汁흔狼媛???????????렡佇렓?????????汁희???렏?ޞ렚佇렓?汁흔狼媛??????佇렓?汁흔狼媛????????????????佇렓?汁흔狼媛??????佇렓?汁흔狼媛???????佇렓?汁흔狼媛??????佇렓?汁흔狼媛???????佇렓?汁흔狼媛??????佇렓?汁흔狼媛???????佇렓?汁흔狼媛??????佇렓?汁흔狼媛???????????렡佇렓?????????汁희???렏?ޞ렚佇렓?汁흔狼媛??????佇렓?汁흔狼媛???????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe6b13fe4fea4eba0a1e4bd87eba0933fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b181ed9daceafeb2eba08fe6de9eeba09ae4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3fe6b13fe4fea4eba0a1e4bd87eba0933fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b181ed9daceafeb2eba08fe6de9eeba09ae4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3fe6b13fe4bd87eba0933fe6b181ed9d94efa4abe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎??????鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎????黎??鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎??????鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎????黎??鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎????黎?鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎???????鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎????黎?鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎??????黎?額ㅻ젩鵝뉖젗?黎??黎????黎곹씗溜뀀젎緣욌젡鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎????黎?鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎????????????????鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎??????鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎????黎??鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎??????鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎????黎??鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎????黎?鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎???????鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎????黎?鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎??????黎?額ㅻ젩鵝뉖젗?黎??黎????黎곹씗溜뀀젎緣욌젡鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎????黎?鵝뉖젗?黎곹쓷甸ュ첎???????????????????????N?????U????U???????????????W??? |