同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fbdc13fc4e93fd0ca3f3fbdc13f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fbdc13fc4e93fd0ca3f3fbdc13f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????ÐÊ??½Á??ɲ??????ÐÊ??½Á??ɲ????½Á??ÐÊ??½Á??ɲ??????ÐÊ??½Á??ɲ????½Á??ÐÊ??½Á??ɲ????½Á?ÐÊ??½Á??ɲ???????ÐÊ??½Á??ɲ????½Á?ÐÊ??½Á??ɲ??????½Á?Äé?ÐÊ??½Á??½Á????½Á???ÆÔ?ÐÊ??½Á??ɲ????½Á?ÐÊ??½Á??ɲ????????????????ÐÊ??½Á??ɲ??????ÐÊ??½Á??ɲ????½Á??ÐÊ??½Á??ɲ??????ÐÊ??½Á??ɲ????½Á??ÐÊ??½Á??ɲ????½Á?ÐÊ??½Á??ɲ???????ÐÊ??½Á??ɲ????½Á?ÐÊ??½Á??ɲ??????½Á?Äé?ÐÊ??½Á??½Á????½Á???ÆÔ?ÐÊ??½Á??ɲ????½Á?ÐÊ??½Á??ɲ???????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fbdc13fc4e93fd0ca3f3fbdc13f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fbdc13fc4e93fd0ca3f3fbdc13f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????ミハ??スチ??ノイ??????ミハ??スチ??ノイ????スチ??ミハ??スチ??ノイ??????ミハ??スチ??ノイ????スチ??ミハ??スチ??ノイ????スチ?ミハ??スチ??ノイ???????ミハ??スチ??ノイ????スチ?ミハ??スチ??ノイ??????スチ?ト?ミハ??スチ??スチ????スチ???ニヤ?ミハ??スチ??ノイ????スチ?ミハ??スチ??ノイ????????????????ミハ??スチ??ノイ??????ミハ??スチ??ノイ????スチ??ミハ??スチ??ノイ??????ミハ??スチ??ノイ????スチ??ミハ??スチ??ノイ????スチ?ミハ??スチ??ノイ???????ミハ??スチ??ノイ????スチ?ミハ??スチ??ノイ??????スチ?ト?ミハ??スチ??スチ????スチ???ニヤ?ミハ??スチ??ノイ????スチ?ミハ??スチ??ノイ???????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fbdc13fc4e93fd0ca3f3fbdc13f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fbdc13fc4e93fd0ca3f3fbdc13f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????佇??汁??媛??????佇??汁??媛????汁??佇??汁??媛??????佇??汁??媛????汁??佇??汁??媛????汁?佇??汁??媛???????佇??汁??媛????汁?佇??汁??媛??????汁?堤?佇??汁??汁????汁???瀞?佇??汁??媛????汁?佇??汁??媛????????????????佇??汁??媛??????佇??汁??媛????汁??佇??汁??媛??????佇??汁??媛????汁??佇??汁??媛????汁?佇??汁??媛???????佇??汁??媛????汁?佇??汁??媛??????汁?堤?佇??汁??汁????汁???瀞?佇??汁??媛????汁?佇??汁??媛???????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fbdc13fc4e93fd0ca3f3fbdc13f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fbdc13fc4e93fd0ca3f3fbdc13f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????????ɲ??????????????ɲ????????????????ɲ??????????????ɲ????????????????ɲ???????????????ɲ???????????????ɲ???????????????ɲ??????????????????????????????????????????ɲ???????????????ɲ????????????????????????ɲ??????????????ɲ????????????????ɲ??????????????ɲ????????????????ɲ???????????????ɲ???????????????ɲ???????????????ɲ??????????????????????????????????????????ɲ???????????????ɲ???????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fbdc13fc4e93fd0ca3f3fbdc13f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3fbdc13fc4e93fd0ca3f3fbdc13f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3fbdc13fd0ca3f3fbdc13f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????芹??슷???깰?????芹??슷???깰???슷??芹??슷???깰?????芹??슷???깰???슷??芹??슷???깰???슷?芹??슷???깰??????芹??슷???깰???슷?芹??슷???깰?????슷?쾡?芹??슷??슷????슷???팸?芹??슷???깰???슷?芹??슷???깰???????????????芹??슷???깰?????芹??슷???깰???슷??芹??슷???깰?????芹??슷???깰???슷??芹??슷???깰???슷?芹??슷???깰??????芹??슷???깰???슷?芹??슷???깰?????슷?쾡?芹??슷??슷????슷???팸?芹??슷???깰???슷?芹??슷???깰??????????????????????N?????U????U???????????????W??? |