同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3fecb195ed98b2ed98b53fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3fecb195ed98b2ed98b53fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3fecb195ed98b2ed98b53fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????ì±ì§¬ì§ ???ì±ì§¬ì§ ?????ì±ì§¬ì§ ???ì±í®í³?????ì±ì§¬ì§ ???ì±í®í³???????ì±ì§¬ì§ ???ì±ì§¬ì§ ?????ì±ì§¬ì§ ???ì±í®í³?????ì±ì§¬ì§ ???ì±í®í³?????????ì±ì§¬ì§ ???ì±ì§¬ì§ ?????ì±ì§¬ì§ ???ì±í®í³????ì±í²íµ?ì±ì§¬ì§ ???ì±í®í³??????????????ì±ì§¬ì§ ???ì±ì§¬ì§ ?????ì±ì§¬ì§ ???ì±í®í³?????ì±ì§¬ì§ ???ì±í®í³???????ì±ì§¬ì§ ???ì±ì§¬ì§ ?????ì±ì§¬ì§ ???ì±í®í³?????ì±ì§¬ì§ ???ì±í®í³?????????ì±ì§¬ì§ ???ì±ì§¬ì§ ?????ì±ì§¬ì§ ???ì±í®í³????ì±í²íµ?ì±ì§¬ì§ ???ì±í®í³????????????ì±ì§¬ì§ ???ì±ì§¬ì§ ?????ì±ì§¬ì§ ???ì±í®í³????ì±í²íµ?ì±ì§¬ì§ ???ì±í®í³????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3fecb195ed98b2ed98b53fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3fecb195ed98b2ed98b53fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3fecb195ed98b2ed98b53fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????肥ｧｬ??????肥ｧｬ????????肥ｧｬ??????被舒嶸ｳ??????肥ｧｬ??????被舒嶸ｳ????????肥ｧｬ??????肥ｧｬ????????肥ｧｬ??????被舒嶸ｳ??????肥ｧｬ??????被舒嶸ｳ??????????肥ｧｬ??????肥ｧｬ????????肥ｧｬ??????被舒嶸ｳ?????倣亟嶸ｵ??肥ｧｬ??????被舒嶸ｳ???????????????肥ｧｬ??????肥ｧｬ????????肥ｧｬ??????被舒嶸ｳ??????肥ｧｬ??????被舒嶸ｳ????????肥ｧｬ??????肥ｧｬ????????肥ｧｬ??????被舒嶸ｳ??????肥ｧｬ??????被舒嶸ｳ??????????肥ｧｬ??????肥ｧｬ????????肥ｧｬ??????被舒嶸ｳ?????倣亟嶸ｵ??肥ｧｬ??????被舒嶸ｳ?????????????肥ｧｬ??????肥ｧｬ????????肥ｧｬ??????被舒嶸ｳ?????倣亟嶸ｵ??肥ｧｬ??????被舒嶸ｳ????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3fecb195ed98b2ed98b53fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3fecb195ed98b2ed98b53fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3fecb195ed98b2ed98b53fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????豈?讌?????豈?讌???????豈?讌?????豈?????????豈?讌?????豈???????????豈?讌?????豈?讌???????豈?讌?????豈?????????豈?讌?????豈?????????????豈?讌?????豈?讌???????豈?讌?????豈????????豈??雅??豈?讌?????豈??????????????????豈?讌?????豈?讌???????豈?讌?????豈?????????豈?讌?????豈???????????豈?讌?????豈?讌???????豈?讌?????豈?????????豈?讌?????豈?????????????豈?讌?????豈?讌???????豈?讌?????豈????????豈??雅??豈?讌?????豈????????????????豈?讌?????豈?讌???????豈?讌?????豈????????豈??雅??豈?讌?????豈????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3fecb195ed98b2ed98b53fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3fecb195ed98b2ed98b53fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3fecb195ed98b2ed98b53fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????챔짬짠???챔짬짠?????챔짬짠???챔혮혳?????챔짬짠???챔혮혳???????챔짬짠???챔짬짠?????챔짬짠???챔혮혳?????챔짬짠???챔혮혳?????????챔짬짠???챔짬짠?????챔짬짠???챔혮혳????챕혲혵?챔짬짠???챔혮혳??????????????챔짬짠???챔짬짠?????챔짬짠???챔혮혳?????챔짬짠???챔혮혳???????챔짬짠???챔짬짠?????챔짬짠???챔혮혳?????챔짬짠???챔혮혳?????????챔짬짠???챔짬짠?????챔짬짠???챔혮혳????챕혲혵?챔짬짠???챔혮혳????????????챔짬짠???챔짬짠?????챔짬짠???챔혮혳????챕혲혵?챔짬짠???챔혮혳????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3fecb195ed98b2ed98b53fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3fecb195ed98b2ed98b53fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3f3f3fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3fecb195ed98b2ed98b53fecb194eca7aceca7a03f3f3fecb194ed98aeed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????梨붿㎚吏잶??梨붿㎚吏잶????梨붿㎚吏잶??梨뷀삷恁끗????梨붿㎚吏잶??梨뷀삷恁끗??????梨붿㎚吏잶??梨붿㎚吏잶????梨붿㎚吏잶??梨뷀삷恁끗????梨붿㎚吏잶??梨뷀삷恁끗????????梨붿㎚吏잶??梨붿㎚吏잶????梨붿㎚吏잶??梨뷀삷恁끗???梨뺥삻恁덤梨붿㎚吏잶??梨뷀삷恁끗?????????????梨붿㎚吏잶??梨붿㎚吏잶????梨붿㎚吏잶??梨뷀삷恁끗????梨붿㎚吏잶??梨뷀삷恁끗??????梨붿㎚吏잶??梨붿㎚吏잶????梨붿㎚吏잶??梨뷀삷恁끗????梨붿㎚吏잶??梨뷀삷恁끗????????梨붿㎚吏잶??梨붿㎚吏잶????梨붿㎚吏잶??梨뷀삷恁끗???梨뺥삻恁덤梨붿㎚吏잶??梨뷀삷恁끗???????????梨붿㎚吏잶??梨붿㎚吏잶????梨붿㎚吏잶??梨뷀삷恁끗???梨뺥삻恁덤梨붿㎚吏잶??梨뷀삷恁끗???????????????????N?????U????U???????????????W??? |