同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23fe99c863fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23fe99c863fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23fe99c863fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????é±ï½§?ｨé±ï½§?ｨ??é±ï½§?ｨé®ï½°?ï½¢??é±ï½§?ｨé®ï½°?ï½¢????é±ï½§?ｨé±ï½§?ｨ??é±ï½§?ｨé®ï½°?ï½¢??é±ï½§?ｨé®ï½°?ï½¢??????é±ï½§?ｨé±ï½§?ｨ??é±ï½§?ｨé®ï½°?ï½¢?é?é±ï½§?ｨé®ï½°?ï½¢???????????é±ï½§?ｨé±ï½§?ｨ??é±ï½§?ｨé®ï½°?ï½¢??é±ï½§?ｨé®ï½°?ï½¢????é±ï½§?ｨé±ï½§?ｨ??é±ï½§?ｨé®ï½°?ï½¢??é±ï½§?ｨé®ï½°?ï½¢??????é±ï½§?ｨé±ï½§?ｨ??é±ï½§?ｨé®ï½°?ï½¢?é?é±ï½§?ｨé®ï½°?ï½¢?????????é±ï½§?ｨé±ï½§?ｨ??é±ï½§?ｨé®ï½°?ï½¢?é?é±ï½§?ｨé®ï½°?ï½¢?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23fe99c863fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23fe99c863fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23fe99c863fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????髫ｱ?ｧ??ｨ髫ｱ?ｧ??ｨ??髫ｱ?ｧ??ｨ髦ｮ?ｰ??｢??髫ｱ?ｧ??ｨ髦ｮ?ｰ??｢????髫ｱ?ｧ??ｨ髫ｱ?ｧ??ｨ??髫ｱ?ｧ??ｨ髦ｮ?ｰ??｢??髫ｱ?ｧ??ｨ髦ｮ?ｰ??｢??????髫ｱ?ｧ??ｨ髫ｱ?ｧ??ｨ??髫ｱ?ｧ??ｨ髦ｮ?ｰ??｢?髴?髫ｱ?ｧ??ｨ髦ｮ?ｰ??｢???????????髫ｱ?ｧ??ｨ髫ｱ?ｧ??ｨ??髫ｱ?ｧ??ｨ髦ｮ?ｰ??｢??髫ｱ?ｧ??ｨ髦ｮ?ｰ??｢????髫ｱ?ｧ??ｨ髫ｱ?ｧ??ｨ??髫ｱ?ｧ??ｨ髦ｮ?ｰ??｢??髫ｱ?ｧ??ｨ髦ｮ?ｰ??｢??????髫ｱ?ｧ??ｨ髫ｱ?ｧ??ｨ??髫ｱ?ｧ??ｨ髦ｮ?ｰ??｢?髴?髫ｱ?ｧ??ｨ髦ｮ?ｰ??｢?????????髫ｱ?ｧ??ｨ髫ｱ?ｧ??ｨ??髫ｱ?ｧ??ｨ髦ｮ?ｰ??｢?髴?髫ｱ?ｧ??ｨ髦ｮ?ｰ??｢?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23fe99c863fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23fe99c863fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23fe99c863fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????縁洲?鐔??縁洲?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔?????縁洲?鐔??縁洲?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔???????縁洲?鐔??縁洲?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔?????縁洲?鐔???衆?鐔????????????縁洲?鐔??縁洲?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔?????縁洲?鐔??縁洲?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔???????縁洲?鐔??縁洲?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔?????縁洲?鐔???衆?鐔??????????縁洲?鐔??縁洲?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔?????縁洲?鐔???衆?鐔?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23fe99c863fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23fe99c863fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23fe99c863fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????隱ｧ?ｨ隱ｧ?ｨ??隱ｧ?ｨ阮ｰ?｢??隱ｧ?ｨ阮ｰ?｢????隱ｧ?ｨ隱ｧ?ｨ??隱ｧ?ｨ阮ｰ?｢??隱ｧ?ｨ阮ｰ?｢??????隱ｧ?ｨ隱ｧ?ｨ??隱ｧ?ｨ阮ｰ?｢?霆?隱ｧ?ｨ阮ｰ?｢???????????隱ｧ?ｨ隱ｧ?ｨ??隱ｧ?ｨ阮ｰ?｢??隱ｧ?ｨ阮ｰ?｢????隱ｧ?ｨ隱ｧ?ｨ??隱ｧ?ｨ阮ｰ?｢??隱ｧ?ｨ阮ｰ?｢??????隱ｧ?ｨ隱ｧ?ｨ??隱ｧ?ｨ阮ｰ?｢?霆?隱ｧ?ｨ阮ｰ?｢?????????隱ｧ?ｨ隱ｧ?ｨ??隱ｧ?ｨ阮ｰ?｢?霆?隱ｧ?ｨ阮ｰ?｢?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23fe99c863fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23fe99c863fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda73fefbda8e99ab1efbda73fefbda83f3fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23fe99c863fe99ab1efbda73fefbda8e998aeefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????曜깍쉑?節③슧節?節??曜깍쉑?節③삷節?節∨?曜깍쉑?節③삷節?節∨???曜깍쉑?節③슧節?節??曜깍쉑?節③삷節?節∨?曜깍쉑?節③삷節?節∨?????曜깍쉑?節③슧節?節??曜깍쉑?節③삷節?節∨橈낣曜깍쉑?節③삷節?節∨??????????曜깍쉑?節③슧節?節??曜깍쉑?節③삷節?節∨?曜깍쉑?節③삷節?節∨???曜깍쉑?節③슧節?節??曜깍쉑?節③삷節?節∨?曜깍쉑?節③삷節?節∨?????曜깍쉑?節③슧節?節??曜깍쉑?節③삷節?節∨橈낣曜깍쉑?節③삷節?節∨????????曜깍쉑?節③슧節?節??曜깍쉑?節③삷節?節∨橈낣曜깍쉑?節③삷節?節∨????????????????N?????U????U???????????????W??? |