同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23fe8bb3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23fe8bb3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23fe8bb3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????誧?¨èª§?¨??誧?¨è°?¢??誧?¨è°?¢????誧?¨èª§?¨??誧?¨è°?¢??誧?¨è°?¢??????誧?¨èª§?¨??誧?¨è°?¢?è»?誧?¨è°?¢???????????誧?¨èª§?¨??誧?¨è°?¢??誧?¨è°?¢????誧?¨èª§?¨??誧?¨è°?¢??誧?¨è°?¢??????誧?¨èª§?¨??誧?¨è°?¢?è»?誧?¨è°?¢?????????誧?¨èª§?¨??誧?¨è°?¢?è»?誧?¨è°?¢?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23fe8bb3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23fe8bb3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23fe8bb3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????隱ァ?ィ隱ァ?ィ??隱ァ?ィ阮ー?「??隱ァ?ィ阮ー?「????隱ァ?ィ隱ァ?ィ??隱ァ?ィ阮ー?「??隱ァ?ィ阮ー?「??????隱ァ?ィ隱ァ?ィ??隱ァ?ィ阮ー?「?霆?隱ァ?ィ阮ー?「???????????隱ァ?ィ隱ァ?ィ??隱ァ?ィ阮ー?「??隱ァ?ィ阮ー?「????隱ァ?ィ隱ァ?ィ??隱ァ?ィ阮ー?「??隱ァ?ィ阮ー?「??????隱ァ?ィ隱ァ?ィ??隱ァ?ィ阮ー?「?霆?隱ァ?ィ阮ー?「?????????隱ァ?ィ隱ァ?ィ??隱ァ?ィ阮ー?「?霆?隱ァ?ィ阮ー?「?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23fe8bb3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23fe8bb3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23fe8bb3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????茯??????茯??????茯????????茯??????茯??????茯??????????茯??????茯?????荵?茯???????????????茯??????茯??????茯????????茯??????茯??????茯??????????茯??????茯?????荵?茯?????????????茯??????茯?????荵?茯?????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23fe8bb3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23fe8bb3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23fe8bb3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????誧??誧????誧??薰????誧??薰??????誧??誧????誧??薰????誧??薰????????誧??誧????誧??薰?????誧??薰?????????????誧??誧????誧??薰????誧??薰??????誧??誧????誧??薰????誧??薰????????誧??誧????誧??薰?????誧??薰???????????誧??誧????誧??薰?????誧??薰???????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23fe8bb3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23fe8bb3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa8e896b03fa23fe8bb3fe8aaa73fa8e896b03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????沃?②ぇ???沃?②뼭?∨?沃?②뼭?∨???沃?②ぇ???沃?②뼭?∨?沃?②뼭?∨?????沃?②ぇ???沃?②뼭?∨邕?沃?②뼭?∨??????????沃?②ぇ???沃?②뼭?∨?沃?②뼭?∨???沃?②ぇ???沃?②뼭?∨?沃?②뼭?∨?????沃?②ぇ???沃?②뼭?∨邕?沃?②뼭?∨????????沃?②ぇ???沃?②뼭?∨邕?沃?②뼭?∨????????????????N?????U????U???????????????W??? |