同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23fe8bb3f3f3f3f3fb03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23fe8bb3f3f3f3f3fb03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23fe8bb3f3f3f3f3fb03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????誧?¨èª§?¨??誧?¨?°?¢??誧?¨?°?¢????誧?¨èª§?¨??誧?¨?°?¢??誧?¨?°?¢??????誧?¨èª§?¨??誧?¨?°?¢?è»?????°?¢???????????誧?¨èª§?¨??誧?¨?°?¢??誧?¨?°?¢????誧?¨èª§?¨??誧?¨?°?¢??誧?¨?°?¢??????誧?¨èª§?¨??誧?¨?°?¢?è»?????°?¢?????????誧?¨èª§?¨??誧?¨?°?¢?è»?????°?¢?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23fe8bb3f3f3f3f3fb03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23fe8bb3f3f3f3f3fb03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23fe8bb3f3f3f3f3fb03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????隱ｧ?ｨ隱ｧ?ｨ??隱ｧ?ｨ?ｰ?｢??隱ｧ?ｨ?ｰ?｢????隱ｧ?ｨ隱ｧ?ｨ??隱ｧ?ｨ?ｰ?｢??隱ｧ?ｨ?ｰ?｢??????隱ｧ?ｨ隱ｧ?ｨ??隱ｧ?ｨ?ｰ?｢?霆?????ｰ?｢???????????隱ｧ?ｨ隱ｧ?ｨ??隱ｧ?ｨ?ｰ?｢??隱ｧ?ｨ?ｰ?｢????隱ｧ?ｨ隱ｧ?ｨ??隱ｧ?ｨ?ｰ?｢??隱ｧ?ｨ?ｰ?｢??????隱ｧ?ｨ隱ｧ?ｨ??隱ｧ?ｨ?ｰ?｢?霆?????ｰ?｢?????????隱ｧ?ｨ隱ｧ?ｨ??隱ｧ?ｨ?ｰ?｢?霆?????ｰ?｢?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23fe8bb3f3f3f3f3fb03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23fe8bb3f3f3f3f3fb03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23fe8bb3f3f3f3f3fb03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????茯??????茯?????茯???????茯??????茯?????茯?????????茯??????茯????荵?????????????????茯??????茯?????茯???????茯??????茯?????茯?????????茯??????茯????荵???????????????茯??????茯????荵???????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23fe8bb3f3f3f3f3fb03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23fe8bb3f3f3f3f3fb03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23fe8bb3f3f3f3f3fb03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????誧??誧????誧????????誧??????????誧??誧????誧????????誧????????????誧??誧????誧???????????????????????????誧??誧????誧????????誧??????????誧??誧????誧????????誧????????????誧??誧????誧?????????????????????????誧??誧????誧?????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23fe8bb3f3f3f3f3fb03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3fe8aaa73fa83fb03fa23f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23fe8bb3f3f3f3f3fb03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa73fa8e8aaa73fa83f3fe8aaa73fa83fb03fa23fe8bb3f3f3f3f3fb03fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????沃?②ぇ???沃???∨?沃???∨???沃?②ぇ???沃???∨?沃???∨?????沃?②ぇ???沃???∨邕??????∨??????????沃?②ぇ???沃???∨?沃???∨???沃?②ぇ???沃???∨?沃???∨?????沃?②ぇ???沃???∨邕??????∨????????沃?②ぇ???沃???∨邕??????∨????????????????N?????U????U???????????????W??? |