同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????。???ï¾Âァ?????????。ï¾Âカ??ï½¥ï¾Âï½°??????????。???ï¾Âァ?????????。ï¾Âカ??ï½¥ï¾Âï½°????????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????テッツスツ。???テッツセツづッツスツァ?????????テッツスツ。テッツセツづッツスツカ??テッツスツ・テッツセツづッツスツー??????????テッツスツ。???テッツセツづッツスツァ?????????テッツスツ。テッツセツづッツスツカ??テッツスツ・テッツセツづッツスツー????????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????誰遜臓???誰他?誰遜則?????????誰遜臓誰他?誰遜其??誰遜促誰他?誰遜属??????????誰遜臓???誰他?誰遜則?????????誰遜臓誰他?誰遜其??誰遜促誰他?誰遜属????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????。???ï¾ï½§?????????。ï¾ï½¶??ï½¥ï¾ï½°??????????。???ï¾ï½§?????????。ï¾ï½¶??ï½¥ï¾ï½°????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????챦쩍징???챦쩐혗챦쩍짠?????????챦쩍징챦쩐혗챦쩍쨋??챦쩍짜챦쩐혗챦쩍째??????????챦쩍징???챦쩐혗챦쩍짠?????????챦쩍징챦쩐혗챦쩍쨋??챦쩍짜챦쩐혗챦쩍째????????????????N?????U????U???????????????W??? |