同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3f3fc2b63fc2b5c383c29fc3abc2a3c2b63fc2b5c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3f3fc2b63fc2b5c383c29fc3abc2a3c2b63fc2b5c3853f3f3f3f3f3f3fc2b63fc2b5c383c29fc3abc2a3c2b63fc2b5c3853f3f3f3f3f3fc2b63fc2b5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????´ú²¶ã¸???´ú²¶ã¸????¶?µÃÂ룶?µà ??????????´ú²¶ã¸???´ú²¶ã¸????¶?µÃÂ룶?µà ???????¶?µÃÂ룶?µà ??????¶?µÃ??????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3f3fc2b63fc2b5c383c29fc3abc2a3c2b63fc2b5c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3f3fc2b63fc2b5c383c29fc3abc2a3c2b63fc2b5c3853f3f3f3f3f3f3fc2b63fc2b5c383c29fc3abc2a3c2b63fc2b5c3853f3f3f3f3f3fc2b63fc2b5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????ツエテコツイツカテ」ツ?ク???ツエテコツイツカテ」ツ?ク????ツカ?ツオテδ淌ォツ」ツカ?ツオテ??????????ツエテコツイツカテ」ツ?ク???ツエテコツイツカテ」ツ?ク????ツカ?ツオテδ淌ォツ」ツカ?ツオテ???????ツカ?ツオテδ淌ォツ」ツカ?ツオテ??????ツカ?ツオテ??????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3f3fc2b63fc2b5c383c29fc3abc2a3c2b63fc2b5c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3f3fc2b63fc2b5c383c29fc3abc2a3c2b63fc2b5c3853f3f3f3f3f3f3fc2b63fc2b5c383c29fc3abc2a3c2b63fc2b5c3853f3f3f3f3f3fc2b63fc2b5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????卒炭族其達?存???卒炭族其達?存????其?袖??谷贈其?袖???????????卒炭族其達?存???卒炭族其達?存????其?袖??谷贈其?袖????????其?袖??谷贈其?袖???????其?袖???????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3f3fc2b63fc2b5c383c29fc3abc2a3c2b63fc2b5c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3f3fc2b63fc2b5c383c29fc3abc2a3c2b63fc2b5c3853f3f3f3f3f3f3fc2b63fc2b5c383c29fc3abc2a3c2b63fc2b5c3853f3f3f3f3f3fc2b63fc2b5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????´ú²¶ã¸???´ú²¶ã¸????¶?µÃ룶?µÅ??????????´ú²¶ã¸???´ú²¶ã¸????¶?µÃ룶?µÅ???????¶?µÃ룶?µÅ??????¶?µÃ??????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3f3fc2b63fc2b5c383c29fc3abc2a3c2b63fc2b5c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3fc2b4c3bac2b2c2b6c3a3c281c2b83f3f3f3fc2b63fc2b5c383c29fc3abc2a3c2b63fc2b5c3853f3f3f3f3f3f3fc2b63fc2b5c383c29fc3abc2a3c2b63fc2b5c3853f3f3f3f3f3fc2b63fc2b5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????쨈첬짼쨋찾혖쨍???쨈첬짼쨋찾혖쨍????쨋?쨉횄혺챘짙쨋?쨉횇??????????쨈첬짼쨋찾혖쨍???쨈첬짼쨋찾혖쨍????쨋?쨉횄혺챘짙쨋?쨉횇???????쨋?쨉횄혺챘짙쨋?쨉횇??????쨋?쨉횄??????????N?????U????U???????????????W??? |