同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f8ec38eb78ec28ea33f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f8ec38eb78ec28ea33f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f8ec38eb78ec28ea33f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ³ŽÂŽµ??ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ°ŽÃŽ£??ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ°ŽÃŽ£????ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ³ŽÂŽµ??ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ°ŽÃŽ£??ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ°ŽÃŽ£??????ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ³ŽÂŽµ??ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ°ŽÃŽ£?ŽÃŽ·ŽÂŽ£?ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ°ŽÃŽ£???????????ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ³ŽÂŽµ??ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ°ŽÃŽ£??ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ°ŽÃŽ£????ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ³ŽÂŽµ??ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ°ŽÃŽ£??ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ°ŽÃŽ£??????ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ³ŽÂŽµ??ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ°ŽÃŽ£?ŽÃŽ·ŽÂŽ£?ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ°ŽÃŽ£?????????ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ³ŽÂŽµ??ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ°ŽÃŽ£?ŽÃŽ·ŽÂŽ£?ŽÃŽ³ŽÂŽµŽÃŽ°ŽÃŽ£?????????????????N?????U????U???????????????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f8ec38eb78ec28ea33f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f8ec38eb78ec28ea33f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f8ec38eb78ec28ea33f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????偲宍篠七偲宍篠七??偲宍篠七偲鴫偲璽??偲宍篠七偲鴫偲璽????偲宍篠七偲宍篠七??偲宍篠七偲鴫偲璽??偲宍篠七偲鴫偲璽??????偲宍篠七偲宍篠七??偲宍篠七偲鴫偲璽?偲執篠璽?偲宍篠七偲鴫偲璽???????????偲宍篠七偲宍篠七??偲宍篠七偲鴫偲璽??偲宍篠七偲鴫偲璽????偲宍篠七偲宍篠七??偲宍篠七偲鴫偲璽??偲宍篠七偲鴫偲璽??????偲宍篠七偲宍篠七??偲宍篠七偲鴫偲璽?偲執篠璽?偲宍篠七偲鴫偲璽?????????偲宍篠七偲宍篠七??偲宍篠七偲鴫偲璽?偲執篠璽?偲宍篠七偲鴫偲璽?????????????????N?????U????U???????????????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f8ec38eb78ec28ea33f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f8ec38eb78ec28ea33f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f8ec38eb78ec28ea33f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????ﾃｳﾂｵﾃｳﾂｵ??ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣??ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣????ﾃｳﾂｵﾃｳﾂｵ??ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣??ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣??????ﾃｳﾂｵﾃｳﾂｵ??ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?ﾃｷﾂ｣?ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣???????????ﾃｳﾂｵﾃｳﾂｵ??ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣??ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣????ﾃｳﾂｵﾃｳﾂｵ??ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣??ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣??????ﾃｳﾂｵﾃｳﾂｵ??ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?ﾃｷﾂ｣?ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????????ﾃｳﾂｵﾃｳﾂｵ??ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?ﾃｷﾂ｣?ﾃｳﾂｵﾃｰﾃ｣?????????????????N?????U????U???????????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f8ec38eb78ec28ea33f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f8ec38eb78ec28ea33f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f8ec38eb78ec28ea33f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????Î??Ž??Î??Ž????Î??Ž??Î??Î????Î??Ž??Î??Î??????Î??Ž??Î??Ž????Î??Ž??Î??Î????Î??Ž??Î??Î????????Î??Ž??Î??Ž????Î??Ž??Î??Î???Î??Ž???Î??Ž??Î??Î?????????????Î??Ž??Î??Ž????Î??Ž??Î??Î????Î??Ž??Î??Î??????Î??Ž??Î??Ž????Î??Ž??Î??Î????Î??Ž??Î??Î????????Î??Ž??Î??Ž????Î??Ž??Î??Î???Î??Ž???Î??Ž??Î??Î???????????Î??Ž??Î??Ž????Î??Ž??Î??Î???Î??Ž???Î??Ž??Î??Î??????????????????N?????U????U???????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f8ec38eb78ec28ea33f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f8ec38eb78ec28ea33f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb38ec28eb53f3f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f8ec38eb78ec28ea33f8ec38eb38ec28eb58ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????렻렢렺렦렻렢렺렦??렻렢렺렦렻렟렻렍??렻렢렺렦렻렟렻렍????렻렢렺렦렻렢렺렦??렻렢렺렦렻렟렻렍??렻렢렺렦렻렟렻렍??????렻렢렺렦렻렢렺렦??렻렢렺렦렻렟렻렍?렻렩렺렍?렻렢렺렦렻렟렻렍???????????렻렢렺렦렻렢렺렦??렻렢렺렦렻렟렻렍??렻렢렺렦렻렟렻렍????렻렢렺렦렻렢렺렦??렻렢렺렦렻렟렻렍??렻렢렺렦렻렟렻렍??????렻렢렺렦렻렢렺렦??렻렢렺렦렻렟렻렍?렻렩렺렍?렻렢렺렦렻렟렻렍?????????렻렢렺렦렻렢렺렦??렻렢렺렦렻렟렻렍?렻렩렺렍?렻렢렺렦렻렟렻렍?????????????????N?????U????U???????????????W???