同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????±ï½§?ï½??±ï½§?ï½???±ï½§?ï½???½°?ï½???±ï½§?ï½???½°?ï½?????±ï½§?ï½??±ï½§?ï½???±ï½§?ï½???½°?ï½???±ï½§?ï½???½°?ï½???????±ï½§?ï½??±ï½§?ï½???±ï½§?ï½???½°?ï½?????±ï½§?ï½???½°?ï½????????????±ï½§?ï½??±ï½§?ï½???±ï½§?ï½???½°?ï½???±ï½§?ï½???½°?ï½?????±ï½§?ï½??±ï½§?ï½???±ï½§?ï½???½°?ï½???±ï½§?ï½???½°?ï½???????±ï½§?ï½??±ï½§?ï½???±ï½§?ï½???½°?ï½?????±ï½§?ï½???½°?ï½??????????±ï½§?ï½??±ï½§?ï½???±ï½§?ï½???½°?ï½?????±ï½§?ï½???½°?ï½?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????ア?ァ????ア?ァ?????ア?ァ?????スー?????ア?ァ?????スー???????ア?ァ????ア?ァ?????ア?ァ?????スー?????ア?ァ?????スー?????????ア?ァ????ア?ァ?????ア?ァ?????スー???????ア?ァ?????スー??????????????ア?ァ????ア?ァ?????ア?ァ?????スー?????ア?ァ?????スー???????ア?ァ????ア?ァ?????ア?ァ?????スー?????ア?ァ?????スー?????????ア?ァ????ア?ァ?????ア?ァ?????スー???????ア?ァ?????スー????????????ア?ァ????ア?ァ?????ア?ァ?????スー???????ア?ァ?????スー???????????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????縁洲?鐔??縁洲?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔?????縁洲?鐔??縁洲?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔???????縁洲?鐔??縁洲?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔?????縁洲?鐔???衆?鐔????????????縁洲?鐔??縁洲?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔?????縁洲?鐔??縁洲?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔???????縁洲?鐔??縁洲?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔?????縁洲?鐔???衆?鐔??????????縁洲?鐔??縁洲?鐔???縁洲?鐔???衆?鐔?????縁洲?鐔???衆?鐔?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????ァ?????ァ??????ァ?????????????ァ???????????????ァ?????ァ??????ァ?????????????ァ?????????????????ァ?????ァ??????ァ???????????????ァ??????????????????????ァ?????ァ??????ァ?????????????ァ???????????????ァ?????ァ??????ァ?????????????ァ?????????????????ァ?????ァ??????ァ???????????????ァ????????????????????ァ?????ァ??????ァ???????????????ァ??????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3fb1efbda73fefbd3f3f3fbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????깍쉑?節??깍쉑?節???깍쉑?節???쉼?節???깍쉑?節???쉼?節?????깍쉑?節??깍쉑?節???깍쉑?節???쉼?節???깍쉑?節???쉼?節???????깍쉑?節??깍쉑?節???깍쉑?節???쉼?節?????깍쉑?節???쉼?節????????????깍쉑?節??깍쉑?節???깍쉑?節???쉼?節???깍쉑?節???쉼?節?????깍쉑?節??깍쉑?節???깍쉑?節???쉼?節???깍쉑?節???쉼?節???????깍쉑?節??깍쉑?節???깍쉑?節???쉼?節?????깍쉑?節???쉼?節??????????깍쉑?節??깍쉑?節???깍쉑?節???쉼?節?????깍쉑?節???쉼?節?????????????????N?????U????U???????????????W??? |