同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3fefe73febf73f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3fefe73febf73f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3fefe73febf73f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????ëí?ëí????ëí?ñà?????ëí?ñà???????ëí?ëí????ëí?ñà?????ëí?ñà?????????ëí?ëí????ëí?ñà??ïç?ë÷???ëí?ñà??????????????ëí?ëí????ëí?ñà?????ëí?ñà???????ëí?ëí????ëí?ñà?????ëí?ñà?????????ëí?ëí????ëí?ñà??ïç?ë÷???ëí?ñà????????????ëí?ëí????ëí?ñà??ïç?ë÷???ëí?ñà??????????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3fefe73febf73f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3fefe73febf73f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3fefe73febf73f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3fefe73febf73f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3fefe73febf73f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3fefe73febf73f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????謐?謐????謐?騾?????謐?騾???????謐?謐????謐?騾?????謐?騾?????????謐?謐????謐?騾??閾?譌???謐?騾??????????????謐?謐????謐?騾?????謐?騾???????謐?謐????謐?騾?????謐?騾?????????謐?謐????謐?騾??閾?譌???謐?騾????????????謐?謐????謐?騾??閾?譌???謐?騾??????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3fefe73febf73f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3fefe73febf73f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3fefe73febf73f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3fefe73febf73f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3fefe73febf73f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3febed3f3f3f3febed3ff1e03f3fefe73febf73f3f3febed3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????鷹?鷹????鷹?焌?????鷹?焌???????鷹?鷹????鷹?焌?????鷹?焌?????????鷹?鷹????鷹?焌??瀞?疑???鷹?焌??????????????鷹?鷹????鷹?焌?????鷹?焌???????鷹?鷹????鷹?焌?????鷹?焌?????????鷹?鷹????鷹?焌??瀞?疑???鷹?焌????????????鷹?鷹????鷹?焌??瀞?疑???鷹?焌??????????????????N?????U????U???????????????W??? |