同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3fe996be3fe8ad8c3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3fe996be3fe8ad8c3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3fe996be3fe8ad8c3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????è¬?è¬????è¬?騾?????è¬?騾???????è¬?è¬????è¬?騾?????è¬?騾?????????è¬?è¬????è¬?騾??é¾?è???è¬?騾??????????????è¬?è¬????è¬?騾?????è¬?騾???????è¬?è¬????è¬?騾?????è¬?騾?????????è¬?è¬????è¬?騾??é¾?è???è¬?騾????????????è¬?è¬????è¬?騾??é¾?è???è¬?騾??????????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3fe996be3fe8ad8c3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3fe996be3fe8ad8c3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3fe996be3fe8ad8c3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????隰?隰????隰?鬨セ?????隰?鬨セ???????隰?隰????隰?鬨セ?????隰?鬨セ?????????隰?隰????隰?鬨セ??髢セ?隴???隰?鬨セ??????????????隰?隰????隰?鬨セ?????隰?鬨セ???????隰?隰????隰?鬨セ?????隰?鬨セ?????????隰?隰????隰?鬨セ??髢セ?隴???隰?鬨セ????????????隰?隰????隰?鬨セ??髢セ?隴???隰?鬨セ??????????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3fe996be3fe8ad8c3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3fe996be3fe8ad8c3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3fe996be3fe8ad8c3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????茗??茗?????茗??薑?????茗??薑???????茗??茗?????茗??薑?????茗??薑?????????茗??茗?????茗??薑????茘????茗??薑??????????????茗??茗?????茗??薑?????茗??薑???????茗??茗?????茗??薑?????茗??薑?????????茗??茗?????茗??薑????茘????茗??薑????????????茗??茗?????茗??薑????茘????茗??薑??????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3fe996be3fe8ad8c3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3fe996be3fe8ad8c3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3fe996be3fe8ad8c3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????謐?謐????謐?騾?????謐?騾???????謐?謐????謐?騾?????謐?騾?????????謐?謐????謐?騾??閾?譌???謐?騾??????????????謐?謐????謐?騾?????謐?騾???????謐?謐????謐?騾?????謐?騾?????????謐?謐????謐?騾??閾?譌???謐?騾????????????謐?謐????謐?騾??閾?譌???謐?騾??????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3fe996be3fe8ad8c3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3fe996be3fe8ad8c3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903fe8ac903f3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3fe996be3fe8ad8c3f3f3fe8ac903fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????玉륖玉륖???玉륖蟯쐬????玉륖蟯쐬??????玉륖玉륖???玉륖蟯쐬????玉륖蟯쐬????????玉륖玉륖???玉륖蟯쐬?搖쐬鈺뗾??玉륖蟯쐬?????????????玉륖玉륖???玉륖蟯쐬????玉륖蟯쐬??????玉륖玉륖???玉륖蟯쐬????玉륖蟯쐬????????玉륖玉륖???玉륖蟯쐬?搖쐬鈺뗾??玉륖蟯쐬???????????玉륖玉륖???玉륖蟯쐬?搖쐬鈺뗾??玉륖蟯쐬?????????????????N?????U????U???????????????W??? |