同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f8fabb28fa2b13f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f8fabb28fa2b13f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????«¤??«³¡ò¢ù«®?????«¤??«¤?¢í???«¤??«³¡ò¢ù«®???«¤??«³¡ò¢ù«£¢±?«²¢±?«±?¢´????«¤??«³¡ò¢ù«®?????«¤??«³¡ò¢ù«£¢±??«®??????????«¤??«³¡ò¢ù«®?????«¤??«¤?¢í???«¤??«³¡ò¢ù«®???«¤??«³¡ò¢ù«£¢±?«²¢±?«±?¢´????«¤??«³¡ò¢ù«®?????«¤??«³¡ò¢ù«£¢±??«®???????«¤??«³¡ò¢ù«®?????«¤??«³¡ò¢ù«£¢±??«®???????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f8fabb28fa2b13f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f8fabb28fa2b13f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????将､??将ｳ｡ｫｮ?????将､??将､?召???将､??将ｳ｡ｫｮ???将､??将ｳ｡ｫ｣召ｱ?将ｲ召ｱ?将ｱ?召ｴ????将､??将ｳ｡ｫｮ?????将､??将ｳ｡ｫ｣召ｱ??将ｮ??????????将､??将ｳ｡ｫｮ?????将､??将､?召???将､??将ｳ｡ｫｮ???将､??将ｳ｡ｫ｣召ｱ?将ｲ召ｱ?将ｱ?召ｴ????将､??将ｳ｡ｫｮ?????将､??将ｳ｡ｫ｣召ｱ??将ｮ???????将､??将ｳ｡ｫｮ?????将､??将ｳ｡ｫ｣召ｱ??将ｮ???????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f8fabb28fa2b13f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f8fabb28fa2b13f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????â??룶ç?????â??â?©???â??룶ç???â??룶ä¸?è¸?é?¯????â??룶ç?????â??룶ä¸??ç??????????â??룶ç?????â??â?©???â??룶ç???â??룶ä¸?è¸?é?¯????â??룶ç?????â??룶ä¸??ç???????â??룶ç?????â??룶ä¸??ç???????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f8fabb28fa2b13f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f8fabb28fa2b13f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f8fabb28fa2b13f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f8fabb28fa2b13f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????룶｝?룶끝地曝ギ?????룶｝?룶｝룫薏??룶｝?룶끝地曝ギ???룶｝?룶끝地曝ィ룫괄룶쾹∮?룶괄룫뇜???룶｝?룶끝地曝ギ?????룶｝?룶끝地曝ィ룫괄?룶??????????룶｝?룶끝地曝ギ?????룶｝?룶｝룫薏??룶｝?룶끝地曝ギ???룶｝?룶끝地曝ィ룫괄룶쾹∮?룶괄룫뇜???룶｝?룶끝地曝ギ?????룶｝?룶끝地曝ィ룫괄?룶???????룶｝?룶끝地曝ギ?????룶｝?룶끝地曝ィ룫괄?룶???????????N?????U????U???????????????W??? |