同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????ï¾ï½£???ï¾ï¾???????ç????????ï¾ï½£?????ï¾ï½£????????ï¾ï½£???ï¾ï¾???????ç??????ï¾ï½£???ï¾ï¾???????î???????ç®?????????????????ï¾ï½£???ï¾ï¾???????ç????????ï¾ï½£???ï¾ï¾???????î????????ç?????????????ï¾ï½£???ï¾ï¾???????ç????????ï¾ï½£?????ï¾ï½£????????ï¾ï½£???ï¾ï¾???????ç??????ï¾ï½£???ï¾ï¾???????î???????ç®?????????????????ï¾ï½£???ï¾ï¾???????ç????????ï¾ï½£???ï¾ï¾???????î????????ç??????????ï¾ï½£???ï¾ï¾???????ç????????ï¾ï½£???ï¾ï¾???????î????????ç?????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????難ス」????搾セ???????遏?????????難ス」??????難ス」?????????難ス」????搾セ???????遏???????難ス」????搾セ???????訷???????邂??????????????????難ス」????搾セ???????遏?????????難ス」????搾セ???????訷????????遏??????????????難ス」????搾セ???????遏?????????難ス」??????難ス」?????????難ス」????搾セ???????遏???????難ス」????搾セ???????訷???????邂??????????????????難ス」????搾セ???????遏?????????難ス」????搾セ???????訷????????遏???????????難ス」????搾セ???????遏?????????難ス」????搾セ???????訷????????遏?????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐓??????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔????????鐓?鐔???鐓?鐓????????????????鐓?鐔???鐓?鐓?????????????????膊????????????????鐓?鐔???鐓?鐓??????????????????鐓?鐔???鐓?鐓?????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐓??????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔????????鐓?鐔???鐓?鐓????????????????鐓?鐔???鐓?鐓?????????????????膊????????????????鐓?鐔???鐓?鐓??????????????????鐓?鐔???鐓?鐓??????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐓??????????????????鐓?鐔???鐓?鐓?????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????モ」???ヘロ???????矗????????モ」?????モ」????????モ」???ヘロ???????矗??????モ」???ヘロ??????????????箏?????????????????モ」???ヘロ???????矗????????モ」???ヘロ???????????????矗?????????????モ」???ヘロ???????矗????????モ」?????モ」????????モ」???ヘロ???????矗??????モ」???ヘロ??????????????箏?????????????????モ」???ヘロ???????矗????????モ」???ヘロ???????????????矗??????????モ」???ヘロ???????矗????????モ」???ヘロ???????????????矗?????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbda33f3f3fefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3fee889a3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????絶볩숲???絶랃풘???????艶뾁???????絶볩숲?????絶볩숲????????絶볩숲???絶랃풘???????艶뾁?????絶볩숲???絶랃풘???????掌숢??????嶸뢃????????????????絶볩숲???絶랃풘???????艶뾁???????絶볩숲???絶랃풘???????掌숢???????艶뾁????????????絶볩숲???絶랃풘???????艶뾁???????絶볩숲?????絶볩숲????????絶볩숲???絶랃풘???????艶뾁?????絶볩숲???絶랃풘???????掌숢??????嶸뢃????????????????絶볩숲???絶랃풘???????艶뾁???????絶볩숲???絶랃풘???????掌숢???????艶뾁?????????絶볩숲???絶랃풘???????艶뾁???????絶볩숲???絶랃풘???????掌숢???????艶뾁????????????N?????U????U???????????????W??? |