同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3fefbe82efbdb33f413f3fefbe82efbda73f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f473fefbe82efbdb63fefbe82efbdb33f483f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f3f463fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3fefbe82efbdb33f413f3fefbe82efbda73f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f473fefbe82efbdb63fefbe82efbdb33f483f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f3f463fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f3f463fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?ï¾ï½¡?ï¾ï½´?F??ï¾ï½µ????A??ï¾ï½³?A??ï¾ï½§????A???J?ï¾ï½¡?ï¾ï½´?F??ï¾ï½µ??A???J?ï¾ï½¡?ï¾ï½´?C?ï¾ï½¶?ï¾ï½·?G?ï¾ï½¶?ï¾ï½³?H??ï¾ï½?????A???J?ï¾ï½¡?ï¾ï½´?F??ï¾ï½µ????A???J?ï¾ï½¡?ï¾ï½´?C?ï¾ï½¶?ï¾ï½·??F?ï¾ï½³??????????A???J?ï¾ï½¡?ï¾ï½´?F??ï¾ï½µ????A??ï¾ï½³?A??ï¾ï½§????A???J?ï¾ï½¡?ï¾ï½´?F??ï¾ï½µ??A???J?ï¾ï½¡?ï¾ï½´?C?ï¾ï½¶?ï¾ï½·?G?ï¾ï½¶?ï¾ï½³?H??ï¾ï½?????A???J?ï¾ï½¡?ï¾ï½´?F??ï¾ï½µ????A???J?ï¾ï½¡?ï¾ï½´?C?ï¾ï½¶?ï¾ï½·??F?ï¾ï½³???????A???J?ï¾ï½¡?ï¾ï½´?F??ï¾ï½µ????A???J?ï¾ï½¡?ï¾ï½´?C?ï¾ï½¶?ï¾ï½·??F?ï¾ï½³??????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3fefbe82efbdb33f413f3fefbe82efbda73f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f473fefbe82efbdb63fefbe82efbdb33f483f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f3f463fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3fefbe82efbdb33f413f3fefbe82efbda73f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f473fefbe82efbdb63fefbe82efbdb33f483f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f3f463fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f3f463fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J??ゑｽ｡??ゑｽｴ?F???ゑｽｵ????A???ゑｽｳ?A???ゑｽｧ????A???J??ゑｽ｡??ゑｽｴ?F???ゑｽｵ??A???J??ゑｽ｡??ゑｽｴ?C??ゑｽｶ??ゑｽｷ?G??ゑｽｶ??ゑｽｳ?H???ゑｽｭ?????A???J??ゑｽ｡??ゑｽｴ?F???ゑｽｵ????A???J??ゑｽ｡??ゑｽｴ?C??ゑｽｶ??ゑｽｷ??F??ゑｽｳ??????????A???J??ゑｽ｡??ゑｽｴ?F???ゑｽｵ????A???ゑｽｳ?A???ゑｽｧ????A???J??ゑｽ｡??ゑｽｴ?F???ゑｽｵ??A???J??ゑｽ｡??ゑｽｴ?C??ゑｽｶ??ゑｽｷ?G??ゑｽｶ??ゑｽｳ?H???ゑｽｭ?????A???J??ゑｽ｡??ゑｽｴ?F???ゑｽｵ????A???J??ゑｽ｡??ゑｽｴ?C??ゑｽｶ??ゑｽｷ??F??ゑｽｳ???????A???J??ゑｽ｡??ゑｽｴ?F???ゑｽｵ????A???J??ゑｽ｡??ゑｽｴ?C??ゑｽｶ??ゑｽｷ??F??ゑｽｳ??????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3fefbe82efbdb33f413f3fefbe82efbda73f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f473fefbe82efbdb63fefbe82efbdb33f483f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f3f463fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3fefbe82efbdb33f413f3fefbe82efbda73f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f473fefbe82efbdb63fefbe82efbdb33f483f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f3f463fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f3f463fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?鐓?鐔?鐓?鐔?F??鐓?鐔????A??鐓?鐔?A??鐓?鐔????A???J?鐓?鐔?鐓?鐔?F??鐓?鐔??A???J?鐓?鐔?鐓?鐔?C?鐓?鐔?鐓?鐔?G?鐓?鐔?鐓?鐔?H??鐓?鐔?????A???J?鐓?鐔?鐓?鐔?F??鐓?鐔????A???J?鐓?鐔?鐓?鐔?C?鐓?鐔?鐓?鐔??F?鐓?鐔??????????A???J?鐓?鐔?鐓?鐔?F??鐓?鐔????A??鐓?鐔?A??鐓?鐔????A???J?鐓?鐔?鐓?鐔?F??鐓?鐔??A???J?鐓?鐔?鐓?鐔?C?鐓?鐔?鐓?鐔?G?鐓?鐔?鐓?鐔?H??鐓?鐔?????A???J?鐓?鐔?鐓?鐔?F??鐓?鐔????A???J?鐓?鐔?鐓?鐔?C?鐓?鐔?鐓?鐔??F?鐓?鐔???????A???J?鐓?鐔?鐓?鐔?F??鐓?鐔????A???J?鐓?鐔?鐓?鐔?C?鐓?鐔?鐓?鐔??F?鐓?鐔??????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3fefbe82efbdb33f413f3fefbe82efbda73f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f473fefbe82efbdb63fefbe82efbdb33f483f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f3f463fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3fefbe82efbdb33f413f3fefbe82efbda73f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f473fefbe82efbdb63fefbe82efbdb33f483f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f3f463fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f3f463fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?ﾂ｡?ﾂｴ?F??ﾂｵ????A??ﾂｳ?A??ﾂｧ????A???J?ﾂ｡?ﾂｴ?F??ﾂｵ??A???J?ﾂ｡?ﾂｴ?C?ﾂｶ?ﾂｷ?G?ﾂｶ?ﾂｳ?H??ﾂｭ?????A???J?ﾂ｡?ﾂｴ?F??ﾂｵ????A???J?ﾂ｡?ﾂｴ?C?ﾂｶ?ﾂｷ??F?ﾂｳ??????????A???J?ﾂ｡?ﾂｴ?F??ﾂｵ????A??ﾂｳ?A??ﾂｧ????A???J?ﾂ｡?ﾂｴ?F??ﾂｵ??A???J?ﾂ｡?ﾂｴ?C?ﾂｶ?ﾂｷ?G?ﾂｶ?ﾂｳ?H??ﾂｭ?????A???J?ﾂ｡?ﾂｴ?F??ﾂｵ????A???J?ﾂ｡?ﾂｴ?C?ﾂｶ?ﾂｷ??F?ﾂｳ???????A???J?ﾂ｡?ﾂｴ?F??ﾂｵ????A???J?ﾂ｡?ﾂｴ?C?ﾂｶ?ﾂｷ??F?ﾂｳ??????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3fefbe82efbdb33f413f3fefbe82efbda73f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f473fefbe82efbdb63fefbe82efbdb33f483f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f3f463fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3fefbe82efbdb33f413f3fefbe82efbda73f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f473fefbe82efbdb63fefbe82efbdb33f483f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f3f463fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f463f3fefbe82efbdb53f3f3f3f413f3f3f4a3fefbe82efbda13fefbe82efbdb43f433fefbe82efbdb63fefbe82efbdb73f3f463fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?絶귨숯?絶귨슈?F??絶귨슉????A??絶귨슁?A??絶귨쉑????A???J?絶귨숯?絶귨슈?F??絶귨슉??A???J?絶귨숯?絶귨슈?C?絶귨슐?絶귨슘?G?絶귨슐?絶귨슁?H??絶귨쉭?????A???J?絶귨숯?絶귨슈?F??絶귨슉????A???J?絶귨숯?絶귨슈?C?絶귨슐?絶귨슘??F?絶귨슁??????????A???J?絶귨숯?絶귨슈?F??絶귨슉????A??絶귨슁?A??絶귨쉑????A???J?絶귨숯?絶귨슈?F??絶귨슉??A???J?絶귨숯?絶귨슈?C?絶귨슐?絶귨슘?G?絶귨슐?絶귨슁?H??絶귨쉭?????A???J?絶귨숯?絶귨슈?F??絶귨슉????A???J?絶귨숯?絶귨슈?C?絶귨슐?絶귨슘??F?絶귨슁???????A???J?絶귨숯?絶귨슈?F??絶귨슉????A???J?絶귨숯?絶귨슈?C?絶귨슐?絶귨슘??F?絶귨슁??????????N?????U????U???????????????W??? |