同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3feca8803f413f3feca7a03f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f473feca88b3feca8803f483f3feca7af3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f3f463feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3feca8803f413f3feca7a03f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f473feca88b3feca8803f483f3feca7af3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f3f463feca8803f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f3f463feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?ì§?ì¨?F??ì¨????A??ì¨?A??ì§ ????A???J?ì§?ì¨?F??ì¨??A???J?ì§?ì¨?C?ì¨?ì¨?G?ì¨?ì¨?H??짯?????A???J?ì§?ì¨?F??ì¨????A???J?ì§?ì¨?C?ì¨?ì¨??F?ì¨??????????A???J?ì§?ì¨?F??ì¨????A??ì¨?A??ì§ ????A???J?ì§?ì¨?F??ì¨??A???J?ì§?ì¨?C?ì¨?ì¨?G?ì¨?ì¨?H??짯?????A???J?ì§?ì¨?F??ì¨????A???J?ì§?ì¨?C?ì¨?ì¨??F?ì¨???????A???J?ì§?ì¨?F??ì¨????A???J?ì§?ì¨?C?ì¨?ì¨??F?ì¨??????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3feca8803f413f3feca7a03f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f473feca88b3feca8803f483f3feca7af3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f3f463feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3feca8803f413f3feca7a03f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f473feca88b3feca8803f483f3feca7af3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f3f463feca8803f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f3f463feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????F???????A?????A????????A???J?????F?????A???J?????C?????G??????H???ｯ?????A???J?????F???????A???J?????C??????F?????????????A???J?????F???????A?????A????????A???J?????F?????A???J?????C?????G??????H???ｯ?????A???J?????F???????A???J?????C??????F??????????A???J?????F???????A???J?????C??????F?????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3feca8803f413f3feca7a03f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f473feca88b3feca8803f483f3feca7af3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f3f463feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3feca8803f413f3feca7a03f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f473feca88b3feca8803f483f3feca7af3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f3f463feca8803f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f3f463feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?讌??讎??F??讎?????A??讎??A??讌?????A???J?讌??讎??F??讎???A???J?讌??讎??C?讎??讎??G?讎??讎??H??讌?????A???J?讌??讎??F??讎?????A???J?讌??讎??C?讎??讎???F?讎???????????A???J?讌??讎??F??讎?????A??讎??A??讌?????A???J?讌??讎??F??讎???A???J?讌??讎??C?讎??讎??G?讎??讎??H??讌?????A???J?讌??讎??F??讎?????A???J?讌??讎??C?讎??讎???F?讎????????A???J?讌??讎??F??讎?????A???J?讌??讎??C?讎??讎???F?讎???????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3feca8803f413f3feca7a03f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f473feca88b3feca8803f483f3feca7af3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f3f463feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3feca8803f413f3feca7a03f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f473feca88b3feca8803f483f3feca7af3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f3f463feca8803f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f3f463feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?징?쨈?F??쨉????A??쨀?A??짠????A???J?징?쨈?F??쨉??A???J?징?쨈?C?쨋?쨌?G?쨋?쨀?H??짯?????A???J?징?쨈?F??쨉????A???J?징?쨈?C?쨋?쨌??F?쨀??????????A???J?징?쨈?F??쨉????A??쨀?A??짠????A???J?징?쨈?F??쨉??A???J?징?쨈?C?쨋?쨌?G?쨋?쨀?H??짯?????A???J?징?쨈?F??쨉????A???J?징?쨈?C?쨋?쨌??F?쨀???????A???J?징?쨈?F??쨉????A???J?징?쨈?C?쨋?쨌??F?쨀??????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3feca8803f413f3feca7a03f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f473feca88b3feca8803f483f3feca7af3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f3f463feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3feca8803f413f3feca7a03f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f473feca88b3feca8803f483f3feca7af3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f3f463feca8803f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f463f3feca8893f3f3f3f413f3f3f4a3feca7953feca8883f433feca88b3feca88c3f3f463feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?吏뷐夷뉭F??夷덢???A??夷??A??吏잶???A???J?吏뷐夷뉭F??夷덢?A???J?吏뷐夷뉭C?夷딚夷뗾G?夷딚夷??H??吏?????A???J?吏뷐夷뉭F??夷덢???A???J?吏뷐夷뉭C?夷딚夷뗾?F?夷???????????A???J?吏뷐夷뉭F??夷덢???A??夷??A??吏잶???A???J?吏뷐夷뉭F??夷덢?A???J?吏뷐夷뉭C?夷딚夷뗾G?夷딚夷??H??吏?????A???J?吏뷐夷뉭F??夷덢???A???J?吏뷐夷뉭C?夷딚夷뗾?F?夷????????A???J?吏뷐夷뉭F??夷덢???A???J?吏뷐夷뉭C?夷딚夷뗾?F?夷???????????N?????U????U???????????????W??? |