同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J??âµë£«è?âµ??F????????A????A???룫ì§ç²???A???J??âµë£«è?âµ??F??????A???J??âµë£«è?âµ??C?????룫í§??G??????H???룫í§??????A???J??âµë£«è?âµ??F????????A???J??âµë£«è?âµ??C?????룫í§???F????????????A???J??âµë£«è?âµ??F????????A????A???룫ì§ç²???A???J??âµë£«è?âµ??F??????A???J??âµë£«è?âµ??C?????룫í§??G??????H???룫í§??????A???J??âµë£«è?âµ??F????????A???J??âµë£«è?âµ??C?????룫í§???F?????????A???J??âµë£«è?âµ??F????????A???J??âµë£«è?âµ??C?????룫í§???F????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J??竏オ?ォ闕?竏オ??F????????A????A????ォ?慕イ???A???J??竏オ?ォ闕?竏オ??F??????A???J??竏オ?ォ闕?竏オ??C??????ォ嶸ァ??G??????H????ォ嶸ァ??????A???J??竏オ?ォ闕?竏オ??F????????A???J??竏オ?ォ闕?竏オ??C??????ォ嶸ァ???F????????????A???J??竏オ?ォ闕?竏オ??F????????A????A????ォ?慕イ???A???J??竏オ?ォ闕?竏オ??F??????A???J??竏オ?ォ闕?竏オ??C??????ォ嶸ァ??G??????H????ォ嶸ァ??????A???J??竏オ?ォ闕?竏オ??F????????A???J??竏オ?ォ闕?竏オ??C??????ォ嶸ァ???F?????????A???J??竏オ?ォ闕?竏オ??F????????A???J??竏オ?ォ闕?竏オ??C??????ォ嶸ァ???F????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J???給??????F????????A????A???襭??膕????A???J???給??????F??????A???J???給??????C?????襭????G??????H???襭????????A???J???給??????F????????A???J???給??????C?????襭?????F????????????A???J???給??????F????????A????A???襭??膕????A???J???給??????F??????A???J???給??????C?????襭????G??????H???襭????????A???J???給??????F????????A???J???給??????C?????襭?????F?????????A???J???給??????F????????A???J???給??????C?????襭?????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J??∵룫荏?∵??F????????A????A???룫징粃???A???J??∵룫荏?∵??F??????A???J??∵룫荏?∵??C?????룫혧??G??????H???룫혧??????A???J??∵룫荏?∵??F????????A???J??∵룫荏?∵??C?????룫혧???F????????????A???J??∵룫荏?∵??F????????A????A???룫징粃???A???J??∵룫荏?∵??F??????A???J??∵룫荏?∵??C?????룫혧??G??????H???룫혧??????A???J??∵룫荏?∵??F????????A???J??∵룫荏?∵??C?????룫혧???F?????????A???J??∵룫荏?∵??F????????A???J??∵룫荏?∵??C?????룫혧???F????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b53f3f433f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J??松듬+俉뢃松덤?F????????A????A???猷レ쭠暎귶??A???J??松듬+俉뢃松덤?F??????A???J??松듬+俉뢃松덤?C?????猷ロ삨??G??????H???猷ロ삨??????A???J??松듬+俉뢃松덤?F????????A???J??松듬+俉뢃松덤?C?????猷ロ삨???F????????????A???J??松듬+俉뢃松덤?F????????A????A???猷レ쭠暎귶??A???J??松듬+俉뢃松덤?F??????A???J??松듬+俉뢃松덤?C?????猷ロ삨??G??????H???猷ロ삨??????A???J??松듬+俉뢃松덤?F????????A???J??松듬+俉뢃松덤?C?????猷ロ삨???F?????????A???J??松듬+俉뢃松덤?F????????A???J??松듬+俉뢃松덤?C?????猷ロ삨???F????????????N?????U????U???????????????W??? |