同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3fe8a2883f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3fe8a2883f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J???å???ç¯?襤??å??F????????A????A????æ¿?????è¢??A???J???å???ç¯?襤??å??F??????A???J???å???ç¯?襤??å??C??????æ¿?????G??????H????æ¿?????????A???J???å???ç¯?襤??å??F????????A???J???å???ç¯?襤??å??C??????æ¿??????F????????????A???J???å???ç¯?襤??å??F????????A????A????æ¿?????è¢??A???J???å???ç¯?襤??å??F??????A???J???å???ç¯?襤??å??C??????æ¿?????G??????H????æ¿?????????A???J???å???ç¯?襤??å??F????????A???J???å???ç¯?襤??å??C??????æ¿??????F?????????A???J???å???ç¯?襤??å??F????????A???J???å???ç¯?襤??å??C??????æ¿??????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3fe8a2883f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3fe8a2883f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J???蝓???遽?隘、??蝓??F????????A????A????豼??????陲??A???J???蝓???遽?隘、??蝓??F??????A???J???蝓???遽?隘、??蝓??C??????豼??????G??????H????豼??????????A???J???蝓???遽?隘、??蝓??F????????A???J???蝓???遽?隘、??蝓??C??????豼???????F????????????A???J???蝓???遽?隘、??蝓??F????????A????A????豼??????陲??A???J???蝓???遽?隘、??蝓??F??????A???J???蝓???遽?隘、??蝓??C??????豼??????G??????H????豼??????????A???J???蝓???遽?隘、??蝓??F????????A???J???蝓???遽?隘、??蝓??C??????豼???????F?????????A???J???蝓???遽?隘、??蝓??F????????A???J???蝓???遽?隘、??蝓??C??????豼???????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3fe8a2883f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3fe8a2883f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J???????膀??茱?????F????????A????A????羶??????茴???A???J???????膀??茱?????F??????A???J???????膀??茱?????C??????羶??????G??????H????羶??????????A???J???????膀??茱?????F????????A???J???????膀??茱?????C??????羶???????F????????????A???J???????膀??茱?????F????????A????A????羶??????茴???A???J???????膀??茱?????F??????A???J???????膀??茱?????C??????羶??????G??????H????羶??????????A???J???????膀??茱?????F????????A???J???????膀??茱?????C??????羶???????F?????????A???J???????膀??茱?????F????????A???J???????膀??茱?????C??????羶???????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3fe8a2883f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3fe8a2883f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J???城???篆?襤??城??F????????A????A????激?????袈??A???J???城???篆?襤??城??F??????A???J???城???篆?襤??城??C??????激?????G??????H????激?????????A???J???城???篆?襤??城??F????????A???J???城???篆?襤??城??C??????激??????F????????????A???J???城???篆?襤??城??F????????A????A????激?????袈??A???J???城???篆?襤??城??F??????A???J???城???篆?襤??城??C??????激?????G??????H????激?????????A???J???城???篆?襤??城??F????????A???J???城???篆?襤??城??C??????激??????F?????????A???J???城???篆?襤??城??F????????A???J???城???篆?襤??城??C??????激??????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3fe8a2883f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3fe8a2883f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3fe59f8e3f3f3fe7af863fe8a5a43f3fe59f8e3f3f433f3f3f3f3f3fe6bf803f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J???腋랝??影낣蜈}?腋랝?F????????A????A????嚥??????熬뉭?A???J???腋랝??影낣蜈}?腋랝?F??????A???J???腋랝??影낣蜈}?腋랝?C??????嚥??????G??????H????嚥??????????A???J???腋랝??影낣蜈}?腋랝?F????????A???J???腋랝??影낣蜈}?腋랝?C??????嚥???????F????????????A???J???腋랝??影낣蜈}?腋랝?F????????A????A????嚥??????熬뉭?A???J???腋랝??影낣蜈}?腋랝?F??????A???J???腋랝??影낣蜈}?腋랝?C??????嚥??????G??????H????嚥??????????A???J???腋랝??影낣蜈}?腋랝?F????????A???J???腋랝??影낣蜈}?腋랝?C??????嚥???????F?????????A???J???腋랝??影낣蜈}?腋랝?F????????A???J???腋랝??影낣蜈}?腋랝?C??????嚥???????F????????????N?????U????U???????????????W??? |