同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???묳몼ë«ë¬¨??묳몼ë«ë¬¿ë«?묳몼ë«ë¬¿ë«?묳몼ë«ë¬ª??ë¬?몿묪??묨??묳몼ë«ë¬¿ë«?묳몼ë«ë¬¨??묳몼ë«ë¬¿ë«?묳몼ë«ë¬¿ë«?묳몼ë«ë¬ª??ë¬?몿묪??묨??묳몼ë«ë¬¿ë«???????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???묳몼ë«ë¬¨??묳몼ë«ë¬¿ë«?묳몼ë«ë¬¿ë«?묳몼ë«ë¬ª??ë¬?몿묪??묨??묳몼ë«ë¬¿ë«?묳몼ë«ë¬¨??묳몼ë«ë¬¿ë«?묳몼ë«ë¬¿ë«?묳몼ë«ë¬ª??ë¬?몿묪??묨??묳몼ë«ë¬¿ë«???????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A????ウ?シ?瀧ャィ???ウ?シ?瀧ャソ???ウ?シ?瀧ャソ???ウ?シ?瀧ャェ???ュ??ソ?ェ???ィ???ウ?シ?瀧ャソ???ウ?シ?瀧ャィ???ウ?シ?瀧ャソ???ウ?シ?瀧ャソ???ウ?シ?瀧ャェ???ュ??ソ?ェ???ィ???ウ?シ?瀧ャソ????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A????ウ?シ?瀧ャィ???ウ?シ?瀧ャソ???ウ?シ?瀧ャソ???ウ?シ?瀧ャェ???ュ??ソ?ェ???ィ???ウ?シ?瀧ャソ???ウ?シ?瀧ャィ???ウ?シ?瀧ャソ???ウ?シ?瀧ャソ???ウ?シ?瀧ャェ???ュ??ソ?ェ???ィ???ウ?シ?瀧ャソ????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???覓葛?覊?覓??覓葛?覊?覓遂??覓葛?覊?覓遂??覓葛?覊?覓??覓?覈遂???覓??覓葛?覊?覓遂??覓葛?覊?覓??覓葛?覊?覓遂??覓葛?覊?覓遂??覓葛?覊?覓??覓?覈遂???覓??覓葛?覊?覓遂????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???覓葛?覊?覓??覓葛?覊?覓遂??覓葛?覊?覓遂??覓葛?覊?覓??覓?覈遂???覓??覓葛?覊?覓遂??覓葛?覊?覓??覓葛?覊?覓遂??覓葛?覊?覓遂??覓葛?覊?覓??覓?覈遂???覓??覓葛?覊?覓遂????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???묳몼뫑묨??묳몼뫑묿뫛?묳몼뫑묿뫛?묳몼뫑묪??묭?몿묪??묨??묳몼뫑묿뫛?묳몼뫑묨??묳몼뫑묿뫛?묳몼뫑묿뫛?묳몼뫑묪??묭?몿묪??묨??묳몼뫑묿뫛???????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???묳몼뫑묨??묳몼뫑묿뫛?묳몼뫑묿뫛?묳몼뫑묪??묭?몿묪??묨??묳몼뫑묿뫛?묳몼뫑묨??묳몼뫑묿뫛?묳몼뫑묿뫛?묳몼뫑묪??묭?몿묪??묨??묳몼뫑묿뫛???????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3febacb3ebaabcebab91ebacaa3f3febacad3febaabfebacaa3f3febaca83f3febacb3ebaabcebab91ebacbfebab9b3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???臾노ぜ維묐Ж??臾노ぜ維묐Э維쌎臾노ぜ維묐Э維쌎臾노ぜ維묐И??臾?紐용И??臾??臾노ぜ維묐Э維쌎臾노ぜ維묐Ж??臾노ぜ維묐Э維쌎臾노ぜ維묐Э維쌎臾노ぜ維묐И??臾?紐용И??臾??臾노ぜ維묐Э維쌎??????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???臾노ぜ維묐Ж??臾노ぜ維묐Э維쌎臾노ぜ維묐Э維쌎臾노ぜ維묐И??臾?紐용И??臾??臾노ぜ維묐Э維쌎臾노ぜ維묐Ж??臾노ぜ維묐Э維쌎臾노ぜ維묐Э維쌎臾노ぜ維묐И??臾?紐용И??臾??臾노ぜ維묐Э維쌎??????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |