同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????鬩?ªè¥主?²?«?éÂÂï½³?????鬩?ªè¥主?²?«?éÂÂï½³????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????鬩?ªè¥主?²?«?éÂÂï½³?????鬩?ªè¥主?²?«?éÂÂï½³????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????テゥツャツゥ?ツェティツ慊・テ、ツクツサ?ツイ?ツォ?テゥツ卍榲ッツスツウ?????テゥツャツゥ?ツェティツ慊・テ、ツクツサ?ツイ?ツォ?テゥツ卍榲ッツスツウ????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????テゥツャツゥ?ツェティツ慊・テ、ツクツサ?ツイ?ツォ?テゥツ卍榲ッツスツウ?????テゥツャツゥ?ツェティツ慊・テ、ツクツサ?ツイ?ツォ?テゥツ卍榲ッツスツウ????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????辿測息?捉竪?促辰存損?族?束?辿??誰遜続?????辿測息?捉竪?促辰存損?族?束?辿??誰遜続????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????辿測息?捉竪?促辰存損?族?束?辿??誰遜続?????辿測息?捉竪?促辰存損?族?束?辿??誰遜続????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????鬩?ªè¥ä¸»?²?«?éï½³?????鬩?ªè¥ä¸»?²?«?éï½³????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????鬩?ªè¥ä¸»?²?«?éï½³?????鬩?ªè¥ä¸»?²?«?éï½³????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3fc3a9c2acc2a93fc2aac3a8c29cc2a5c3a4c2b8c2bb3fc2b23fc2ab3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????챕짭짤?짧챔혵짜채쨍쨩?짼?짬?챕혲혷챦쩍쨀?????챕짭짤?짧챔혵짜채쨍쨩?짼?짬?챕혲혷챦쩍쨀????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????챕짭짤?짧챔혵짜채쨍쨩?짼?짬?챕혲혷챦쩍쨀?????챕짭짤?짧챔혵짜채쨍쨩?짼?짬?챕혲혷챦쩍쨀????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |