同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????¾±¢Ì¾¤ºë«Á?¾¤???¾£¾¤±?¾Á??¾Á??????¾Á???????¾±¢Ì¾¤ºë«Á?¾¤???¾£¾¤±?¾Á??¾Á??????¾Á??????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????¾±¢Ì¾¤ºë«Á?¾¤???¾£¾¤±?¾Á??¾Á??????¾Á???????¾±¢Ì¾¤ºë«Á?¾¤???¾£¾¤±?¾Á??¾Á??????¾Á??????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????ｾｭ竺爾捨ｾ､昭?ｫ蔀?ｾ､???ｾｭ璽ｾ､竺?ｾｭ蔀??ｾｭ蔀??????ｾｭ蔀???????ｾｭ竺爾捨ｾ､昭?ｫ蔀?ｾ､???ｾｭ璽ｾ､竺?ｾｭ蔀??ｾｭ蔀??????ｾｭ蔀??????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????ｾｭ竺爾捨ｾ､昭?ｫ蔀?ｾ､???ｾｭ璽ｾ､竺?ｾｭ蔀??ｾｭ蔀??????ｾｭ蔀???????ｾｭ竺爾捨ｾ､昭?ｫ蔀?ｾ､???ｾｭ璽ｾ､竺?ｾｭ蔀??ｾｭ蔀??????ｾｭ蔀??????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????将ｱ｢ﾌ召尞ｫﾁ?召???将｣召ｱ?将ﾁ??将ﾁ??????将ﾁ???????将ｱ｢ﾌ召尞ｫﾁ?召???将｣召ｱ?将ﾁ??将ﾁ??????将ﾁ??????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????将ｱ｢ﾌ召尞ｫﾁ?召???将｣召ｱ?将ﾁ??将ﾁ??????将ﾁ???????将ｱ｢ﾌ召尞ｫﾁ?召???将｣召ｱ?将ﾁ??将ﾁ??????将ﾁ??????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A?????????????̾???뎫???????????????????????????????????????????????????̾???뎫???????????????????????????????????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A?????????????̾???뎫???????????????????????????????????????????????????̾???뎫???????????????????????????????????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea28eccbea48fbaeb8eab8ec13fbea43f3f3fbead8ea3bea48eb13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????쒔렠렋롆쑈뤊庾쳩절쑈???쒔렍쑈렠?쒔렶??쒔렶??????쒔렶???????쒔렠렋롆쑈뤊庾쳩절쑈???쒔렍쑈렠?쒔렶??쒔렶??????쒔렶??????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????쒔렠렋롆쑈뤊庾쳩절쑈???쒔렍쑈렠?쒔렶??쒔렶??????쒔렶???????쒔렠렋롆쑈뤊庾쳩절쑈???쒔렍쑈렠?쒔렶??쒔렶??????쒔렶??????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |