同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????¢Â«³?¢ì¢î?¡ñªª?¢ìª¢???¢î?¡ñª£??¢ì??¡ñ«À??????¢Â«³?¢ì¢î?¡ñªª?¢ìª¢???¢î?¡ñª£??¢ì??¡ñ«À?????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????¢Â«³?¢ì¢î?¡ñªª?¢ìª¢???¢î?¡ñª£??¢ì??¡ñ«À??????¢Â«³?¢ì¢î?¡ñªª?¢ìª¢???¢î?¡ñª£??¢ì??¡ñ«À?????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????召ﾂ将ｳ?召?｢?｡ｪｪ?召?ｪ｢???召?｡ｪ｣??召??｡ｫﾀ??????召ﾂ将ｳ?召?｢?｡ｪｪ?召?ｪ｢???召?｡ｪ｣??召??｡ｫﾀ?????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????召ﾂ将ｳ?召?｢?｡ｪｪ?召?ｪ｢???召?｡ｪ｣??召??｡ｫﾀ??????召ﾂ将ｳ?召?｢?｡ｪｪ?召?ｪ｢???召?｡ｪ｣??召??｡ｫﾀ?????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????¡ë?ª®?¢Ã?ªÀ???®?¢Ä??ª??¢ì??????¡ë?ª®?¢Ã?ªÀ???®?¢Ä??ª??¢ì?????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????¡ë?ª®?¢Ã?ªÀ???®?¢Ä??ª??¢ì??????¡ë?ª®?¢Ã?ªÀ???®?¢Ä??ª??¢ì?????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A?????????????쏢??????쏪????????????????????????????????쏢??????쏪????????????????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A?????????????쏢??????쏪????????????????????????????????쏢??????쏪????????????????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2ee3fa1f18faaaa3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2ee3fa1f18faaa33f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????룫혧コ?룫鷹??∵룵₃룫鷹あ???룫荏∵룵??룫洧?∵룶웡?????룫혧コ?룫鷹??∵룵₃룫鷹あ???룫荏∵룵??룫洧?∵룶웡????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????룫혧コ?룫鷹??∵룵₃룫鷹あ???룫荏∵룵??룫洧?∵룶웡?????룫혧コ?룫鷹??∵룵₃룫鷹あ???룫荏∵룵??룫洧?∵룶웡????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |