同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????¡ñª¤?????¡ñ«À?¡ñ«Â?¢Â«Ð?¢ì¢ì??¡ñ«À?¢ì¡ñ????¡ñ«Â?¢Â«Ð?¢ì¡ò???¡ñ«À??¢Â«Ð??ª¢???????¡ñª¤?????¡ñ«À?¡ñ«Â?¢Â«Ð?¢ì¢ì??¡ñ«À?¢ì¡ñ????¡ñ«Â?¢Â«Ð?¢ì¡ò???¡ñ«À??¢Â«Ð??ª¢?????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????¡ñª¤?????¡ñ«À?¡ñ«Â?¢Â«Ð?¢ì¢ì??¡ñ«À?¢ì¡ñ????¡ñ«Â?¢Â«Ð?¢ì¡ò???¡ñ«À??¢Â«Ð??ª¢???????¡ñª¤?????¡ñ«À?¡ñ«Â?¢Â«Ð?¢ì¢ì??¡ñ«À?¢ì¡ñ????¡ñ«Â?¢Â«Ð?¢ì¡ò???¡ñ«À??¢Â«Ð??ª¢?????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????｡ｪ､?????｡ｫﾀ?｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫﾀ?召?????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?召????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ??宵｢???????｡ｪ､?????｡ｫﾀ?｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫﾀ?召?????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?召????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ??宵｢?????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????｡ｪ､?????｡ｫﾀ?｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫﾀ?召?????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?召????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ??宵｢???????｡ｪ､?????｡ｫﾀ?｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫﾀ?召?????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?召????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ??宵｢?????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????¢Â?????¢ì?¢î?¡ñ?ªª??¢ì?ª¢????¢î?¡ñ?ª£???¢ì??¡ñ??À???????¢Â?????¢ì?¢î?¡ñ?ªª??¢ì?ª¢????¢î?¡ñ?ª£???¢ì??¡ñ??À?????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????¢Â?????¢ì?¢î?¡ñ?ªª??¢ì?ª¢????¢î?¡ñ?ª£???¢ì??¡ñ??À???????¢Â?????¢ì?¢î?¡ñ?ªª??¢ì?ª¢????¢î?¡ñ?ª£???¢ì??¡ñ??À?????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????∵룵｝????∵룶웡∵룶집룫혧バ?룫鷹???∵룶웡룫議鋌???∵룶집룫혧バ?룫議終??∵룶웡?룫혧バ??룵∨??????∵룵｝????∵룶웡∵룶집룫혧バ?룫鷹???∵룶웡룫議鋌???∵룶집룫혧バ?룫議終??∵룶웡?룫혧バ??룵∨????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????∵룵｝????∵룶웡∵룶집룫혧バ?룫鷹???∵룶웡룫議鋌???∵룶집룫혧バ?룫議終??∵룶웡?룫혧バ??룵∨??????∵룵｝????∵룶웡∵룶집룫혧バ?룫鷹???∵룶웡룫議鋌???∵룶집룫혧バ?룫議終??∵룶웡?룫혧バ??룵∨????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |