同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A????????ŽÃŽ¤ŽÃ??ŽÃŽµŽÃ?ŽÃÎŎ©??????ŽÃŽ¤ŽÃ??ŽÃŽµŽÃ?ŽÃÎŎ©??????????ŽÃŽ¤ŽÃ??ŽÃŽµŽÃ?ŽÃÎŎ©??????ŽÃŽ¤ŽÃ??ŽÃŽµŽÃ?ŽÃÎŎ©??ŽÃŽ¤ŽÃ??ŽÃŽµŽÃ?ŽÃÎŎ©????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A????????ŽÃŽ¤ŽÃ??ŽÃŽµŽÃ?ŽÃÎŎ©??????ŽÃŽ¤ŽÃ??ŽÃŽµŽÃ?ŽÃÎŎ©??????????ŽÃŽ¤ŽÃ??ŽÃŽµŽÃ?ŽÃÎŎ©??????ŽÃŽ¤ŽÃ??ŽÃŽµŽÃ?ŽÃÎŎ©??ŽÃŽ¤ŽÃ??ŽÃŽµŽÃ?ŽÃÎŎ©????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A????????偲痔偲??偲七偲?偲ﾎﾅ自??????偲痔偲??偲七偲?偲ﾎﾅ自??????????偲痔偲??偲七偲?偲ﾎﾅ自??????偲痔偲??偲七偲?偲ﾎﾅ自??偲痔偲??偲七偲?偲ﾎﾅ自????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A????????偲痔偲??偲七偲?偲ﾎﾅ自??????偲痔偲??偲七偲?偲ﾎﾅ自??????????偲痔偲??偲七偲?偲ﾎﾅ自??????偲痔偲??偲七偲?偲ﾎﾅ自??偲痔偲??偲七偲?偲ﾎﾅ自????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A????????ﾃ､ﾃ??ﾃｵﾃ?ﾃ療ｩ??????ﾃ､ﾃ??ﾃｵﾃ?ﾃ療ｩ??????????ﾃ､ﾃ??ﾃｵﾃ?ﾃ療ｩ??????ﾃ､ﾃ??ﾃｵﾃ?ﾃ療ｩ??ﾃ､ﾃ??ﾃｵﾃ?ﾃ療ｩ????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A????????ﾃ､ﾃ??ﾃｵﾃ?ﾃ療ｩ??????ﾃ､ﾃ??ﾃｵﾃ?ﾃ療ｩ??????????ﾃ､ﾃ??ﾃｵﾃ?ﾃ療ｩ??????ﾃ､ﾃ??ﾃｵﾃ?ﾃ療ｩ??ﾃ､ﾃ??ﾃｵﾃ?ﾃ療ｩ????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A?????????Î??????Î???????Ŏ????????Î??????Î???????Ŏ????????????Î??????Î???????Ŏ????????Î??????Î???????Ŏ????Î??????Î???????Ŏ?????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A?????????Î??????Î???????Ŏ????????Î??????Î???????Ŏ????????????Î??????Î???????Ŏ????????Î??????Î???????Ŏ????Î??????Î???????Ŏ?????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f8ec38ea48ec33f3f8ec38eb58ec33f8ec3cec58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A????????렻렎렻??렻렦렻?렻壙렔??????렻렎렻??렻렦렻?렻壙렔??????????렻렎렻??렻렦렻?렻壙렔??????렻렎렻??렻렦렻?렻壙렔??렻렎렻??렻렦렻?렻壙렔????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A????????렻렎렻??렻렦렻?렻壙렔??????렻렎렻??렻렦렻?렻壙렔??????????렻렎렻??렻렦렻?렻壙렔??????렻렎렻??렻렦렻?렻壙렔??렻렎렻??렻렦렻?렻壙렔????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W???