同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????????ð¬°éá´?ð²·èÁ?ºµð²·?ëï?¶º?ñá????????????ð¬°éá´?ð²·èÁ?ºµð²·?ëï?¶º?ñá???????????????ð¬°éá´?ð²·èÁ?ºµð²·?ëï?¶º?ñá????????????ð¬°éá´?ð²·èÁ?ºµð²·?ëï?¶º?ñá????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????????ð¬°éá´?ð²·èÁ?ºµð²·?ëï?¶º?ñá????????????ð¬°éá´?ð²·èÁ?ºµð²·?ëï?¶º?ñá???????????????ð¬°éá´?ð²·èÁ?ºµð²·?ëï?¶º?ñá????????????ð¬°éá´?ð²·èÁ?ºµð²·?ëï?¶º?ñá????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????????鴫鱆雫?執霖?ｺｵ執???ｶｺ?????????????鴫鱆雫?執霖?ｺｵ執???ｶｺ????????????????鴫鱆雫?執霖?ｺｵ執???ｶｺ?????????????鴫鱆雫?執霖?ｺｵ執???ｶｺ?????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????????鴫鱆雫?執霖?ｺｵ執???ｶｺ?????????????鴫鱆雫?執霖?ｺｵ執???ｶｺ????????????????鴫鱆雫?執霖?ｺｵ執???ｶｺ?????????????鴫鱆雫?執霖?ｺｵ執???ｶｺ?????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????????隱ｰ蛛ｴ?隹ｷ菫?叉隹ｷ?謠?矯?驕????????????隱ｰ蛛ｴ?隹ｷ菫?叉隹ｷ?謠?矯?驕???????????????隱ｰ蛛ｴ?隹ｷ菫?叉隹ｷ?謠?矯?驕????????????隱ｰ蛛ｴ?隹ｷ菫?叉隹ｷ?謠?矯?驕????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????????隱ｰ蛛ｴ?隹ｷ菫?叉隹ｷ?謠?矯?驕????????????隱ｰ蛛ｴ?隹ｷ菫?叉隹ｷ?謠?矯?驕???????????????隱ｰ蛛ｴ?隹ｷ菫?叉隹ｷ?謠?矯?驕????????????隱ｰ蛛ｴ?隹ｷ菫?叉隹ｷ?謠?矯?驕????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????????𬎰?Ꮄ???????????????????????????𬎰?Ꮄ??????????????????????????????𬎰?Ꮄ???????????????????????????𬎰?Ꮄ???????????????????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????????𬎰?Ꮄ???????????????????????????𬎰?Ꮄ??????????????????????????????𬎰?Ꮄ???????????????????????????𬎰?Ꮄ???????????????????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7e8c13fbab5f0b28eb73febef3fb6ba3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????????梯렟紆렣?製렩窪?볕製렩?倚?떵?畯????????????梯렟紆렣?製렩窪?볕製렩?倚?떵?畯???????????????梯렟紆렣?製렩窪?볕製렩?倚?떵?畯????????????梯렟紆렣?製렩窪?볕製렩?倚?떵?畯????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????????梯렟紆렣?製렩窪?볕製렩?倚?떵?畯????????????梯렟紆렣?製렩窪?볕製렩?倚?떵?畯???????????????梯렟紆렣?製렩窪?볕製렩?倚?떵?畯????????????梯렟紆렣?製렩窪?볕製렩?倚?떵?畯????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |