同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????????ãÓ????ðã??õµ??Ó©?öâ????????????ãÓ????ðã??õµ??Ó©?öâ???????????????ãÓ????ðã??õµ??Ó©?öâ????????????ãÓ????ðã??õµ??Ó©?öâ????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????????ãÓ????ðã??õµ??Ó©?öâ????????????ãÓ????ðã??õµ??Ó©?öâ???????????????ãÓ????ðã??õµ??Ó©?öâ????????????ãÓ????ðã??õµ??Ó©?öâ????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????????耨????????ﾓｩ?????????????耨????????ﾓｩ????????????????耨????????ﾓｩ?????????????耨????????ﾓｩ?????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????????耨????????ﾓｩ?????????????耨????????ﾓｩ????????????????耨????????ﾓｩ?????????????耨????????ﾓｩ?????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????????穩????鞦?????唏??????????????穩????鞦?????唏?????????????????穩????鞦?????唏??????????????穩????鞦?????唏??????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????????穩????鞦?????唏??????????????穩????鞦?????唏?????????????????穩????鞦?????唏??????????????穩????鞦?????唏??????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A?????????????????????????ө?????????????????????????????ө????????????????????????????????ө?????????????????????????????ө???????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A?????????????????????????ө?????????????????????????????ө????????????????????????????????ө?????????????????????????????ө???????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff0e33f3ff5b53f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????????息????造??促??旦?他????????????息????造??促??旦?他???????????????息????造??促??旦?他????????????息????造??促??旦?他????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????????息????造??促??旦?他????????????息????造??促??旦?他???????????????息????造??促??旦?他????????????息????造??促??旦?他????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |